Aniceto Molina - El Diario De Un Borracho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Diario De Un Borracho» из альбомов «Los Mejores Éxitos de Aniceto Molina», «El Condor Legendario», «Norteno y Cumbia», «Cumbia Con Arpa: Desde New York Con Zacary, Pesadilla, Aniceto Molina, Sabor Kolombia» и «Baile Con Ritmo Guapachosa: Cumbia, Norteno, Tropical y Mas» группы Aniceto Molina.
Текст песни
En mi vida yo nunca e sido feliz Las estrellas me iluminan al revés Y yo pienso que si volviera a nacer El le daba una traición y gran sufrir Por eso quisiera ahogarme en el licor Para olvidar la traición de una mujer Mientras viva no la dejare de querer Hasta que encuentre ahí la dicha en el amor Voy a escribir en mi diario Y voy vagando por el mundo Hay que dolor tan profundo Mi vida triste y solitaria Se que nadie me quiere Solo mi pensamiento Con tanto sufrimiento Así, cualquiera se muere Si yo e venido a este mundo es pa´sufrir No puedo encontrar la dicha en la mujer Si me besa ni me entregan su querer Se me alejan para hacerme un infeliz Vivo tomando por que el Trago es pa`los machos Y desamor me puede causar la muerte Y si el mar se convirtiera en aguardiente En el me ahogara para morirme borracho Voy a escribir en mi diario Me voy vagando por el mundo Hay que dolor tan profundo Vivir tan triste y solitario Se que nadie me quiere Solo en mi pensamiento Cuanto sufrimiento Así cualquiera se muere Si yo eh venido a este mundo es pa´sufrir No puedo encontrar la dicha en la mujer Si me besa ni me entregan su querer Se me alejan para hacerme un infeliz Vivo tomando por que el Trago es pa´los machos Y desamor me puede causar la muerte Y si el mar se convierte en aguardiente En el me ahogara para morirme borracho Voy a escribir en mi diario Me voy vagando por el mundo Hay que dolor tan profundo Vivir tan triste y solitario Se que nadie me quiere Solo en mi pensamiento Cuanto sufrimiento Así cualquiera se muere
Перевод песни
В моей жизни я никогда не был счастлив Звезды освещают меня с ног на голову И я думаю, что если бы она родилась снова Он был предателем и великим страданием. Вот почему я хочу утонуть в ликере. Чтобы забыть предательство женщины Пока я живу, я не перестану любить ее. Пока я не найду там блаженство в любви Я напишу в своем дневнике И я буду бродить по миру Боль должна быть такой глубокой Моя печальная и одинокая жизнь Я знаю, что никто меня не любит. Только моя мысль С таким большим страданием Таким образом, каждый умирает Если я и пришел в этот мир это pasufrir Я не могу найти блаженство в женщине Если он целует меня и не отдает мне свою любовь Они уходят от меня, чтобы сделать меня несчастным Я живу, принимая, что Глоток па'Лос самцы И несчастье может привести меня к смерти И если бы море стало водкой В нем я утонул, чтобы умереть пьяным Я напишу в своем дневнике Я блуждаю по миру. Боль должна быть такой глубокой Жить так грустно и одиноко Я знаю, что никто меня не любит. Только в моей мысли Сколько страданий Так кто-нибудь умрет Если я э-э пришел в этот мир pasufrir Я не могу найти блаженство в женщине Если он целует меня и не отдает мне свою любовь Они уходят от меня, чтобы сделать меня несчастным Я живу, принимая, что Глоток-это палочки. И несчастье может привести меня к смерти И если море станет водкой В нем я утонул, чтобы умереть пьяным Я напишу в своем дневнике Я блуждаю по миру. Боль должна быть такой глубокой Жить так грустно и одиноко Я знаю, что никто меня не любит. Только в моей мысли Сколько страданий Так кто-нибудь умрет