Ани Лорак - 13 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «13» из альбома «Smile» группы Ани Лорак.
Текст песни
I FEEL LIKE I’M IN PIG TAILS AND CUT OFF JEANS I’M WEARING BRACES AND ALL KNOCK-KNEED ONE LOOK IN THE MIRROR I GOTTA REACH FOR THE CLEARASIL I GET SO NERVOUS AND SWEATY PALMS I GOT A DRAWER FULL OF TRAINING BRAS I STAY UP ALL NIGHT WONDERING IF SOMEONE’S GONNA ASK ME TO THE PROM I CAN’T BELIEVE YOU LOOK AT ME AND JUST LIKE THAT SUDDENLY YOU SEND ME RIGHT BACK, RIGHT BACK AND I’M THIRTEEN HORRIBLY THIRTEEN AND I’M SO SHY I CAN’T EVEN SPEAK AND MY HEART BEATS THUNDERING HEART BEATS AND I COULD DIE EVERY TIME WE MEET YOU GOT ME CHASING RAINBOWS AND FAIRY TALES I’M WEARING LIP GLOSS AND GLITTER NAILS KEEP HOPING WE’RE GONNA GET TO SECOND BASE I’M LOOKING FOR A REASON TO CALLYOUR PHONE BUT THEN I’M PRAYIN YOU WON’T BE HOME I NEVER KNOW WHAT TO SAY AFTER YOU SAY HELLO (Repeat 1st b-section) (Repeat Chorus) GOT HIS PICTURE IN MY LOCKET GOT A LETTER IN MY POCKET SAYIN JUST THE WAY I FEEL EVERY NIGHT HOLD MY PILLOW TIGHT AND PRAY THAT THIS LOVE IS REAL I WRITE POETRY IN MY DIARY ALL ABOUT HOW MUCH HE REALLY MEANS TO ME CAN’T VOTE, CAN’T COPE THERE’S JUST NO HOPE CAUSE I’M THIRTEEN THE AWKWARDNESS, EMBARASSMENT, THE AGONY SUDDENLY IT ALL COMES RUSHING BACK TO ME
Перевод песни
Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО Я НАХОДЯСЬ В ХВОСТЕ И ОТРЕЗАТЬ ДЖИНСЫ Я ОЧЕНЬ БРАК И ВСЕ КНОК-НОГИ ОДИН СМОТРЕТЬ В ЗЕРКАЛЕ, ЧТО Я ГОТТА ДОСТИГАЮТ ДЛЯ CLEARASIL Я ПОЛУЧИЛ ТАКИЕ НЕРВНЫЕ И ПОВЫШЕННЫЕ ПАЛЛЫ Я ПОЛУЧИЛ ПОЛНУЮ ПОДГОТОВКУ БРАСОВ Я ОСТАВАЮ ВСЁ НОЧЬ ЕСЛИ КОГДА-ЛИБО ГОННА ЗАПРАШИВАЮТ МЕНЯ К ПРОМ Я НЕ МОЖЕТ ВЕРИТЬ ВАС ВЗРОСЛАТЬ МЕНЯ И ТОЛЬКО КАК ЭТО ВЕСЬ ВЫ ОТПРАВЛЯЕТ МЕНЯ ПРАВО НАЗАД, ПРАВО НАЗАД И Я ТРЕТЬЯ УЖАСНЫЕ ТРИНАДЦАТЬ И я ТАК SHY Я НЕ МОЖЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ ГОВОРИТЬ И МОИ СЕРДЦЕ БОРЬБА СЕРДЦА И Я МОГУ УМЕРИТЬ КАЖДЫЙ РАЗ ВЫ ПОЛУЧИЛИ МЕНЯ, ЧИТАЮЩИМ РАДУГАМИ И СКАЗЫМИ СКАЗАНИЯМИ Я ОЧАРОВАЛ ГИБКОЙ ГЛОССА И ГЛИТЕРАМИ СОХРАНЯЙТЕ, ЧТО МЫ ГОННЫ ДОЛЖНЫ НА ВТОРОЙ БАЗЕ Я ПОСМОТРЕТ К ПРИЧИНЕ К ТЕЛЕФОНУ CALLYOUR НО ТОГДА Я МОЛИТЬ ВАМ НЕ БУДЕТ ДОМОЙ Я НИКОГДА НЕ ЗНАЮ, ЧТО СКАЗАТЬ ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО ВЫ СКАЗЫВАЕТЕ (Повторите 1-й b-раздел) (Повторный хор) ПОЛУЧАЙТЕ ЕГО ИЗОБРАЖЕНИЕ В МОЙ ЛОККЕТЕ ПОЛУЧИТЕ ПИСЬМО В МОЙ КАРМАН САЙИН ПРОСТО ПУТЬ, ЧТО КАЖДОЙ НОЧЬ ДЕРЖАТЬ МОЙ ПОДУШК И МОЛИТЬ, ЧТО ЭТОТ ЛЮБОВЬ РЕАЛЬНО Я ПИСЬЯ ПОЭЗИЯ В МОЕМ ДНЕВНОМ ВСЕ О КАК МНОГО, ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЧИТ МОЖЕТЕ НЕ МОЖЕТ ГОЛОСОВАТЬ, НЕ МОЖЕТ ПЕЧАТЬ ЕСТЬ НЕТ НАДЕЖДЫ ПРИЧИНА Я ТРЕТЬЯ AWKWARDNESS, EMBARASSMENT, Агония ВНЕШНЕЕ ЭТО ВСЕ ПРИХОДИТ ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЯ