Anggun - Un Geste D'Amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un Geste D'Amour» из альбома «Désirs Contraires» группы Anggun.
Текст песни
Lassee de parler haut sans jamais pouvoir faire Et d’inventer souvent des excuses nos faiblesses Lassee de nous apprendre comme deux etrangeres Et d’accorder nos coeurs aux ruines qu’on se laisse Songes, las, ta force est la mienne On pourrait chanter, haut, dans cette arene Un geste d’amour C’est tout que j’espere Un geste d’amour Pour le prochain millenaire Un geste d’amour Sur toute la terre Un geste d’amour Qu’on ne pourrait jamais defaire Je cours apres la flamme qui nait a ses heures Cette petite voix qui dit que tout est la Qu’on ne peut voir la fleur qu’entouree de misere Et que seul le pardon merite ses soldats Serre, ferme les paupieres Aide mes pensees A quitter la terre Un geste d’amour C’est tout que j’espere Un geste d’amour Pour le prochain millenaire Un geste d’amour Une humble priere Un geste d’amour Qu’on ne pourrait jamais defaire Un geste d’amour Un grain de poussiere Un geste d’amour Qui nous rendrait tellement fiers Un geste d’amour Un pont sur la mer Un geste d’amour Qu’on ne pourrait jamais mieux faire Et si les mots npus lachent Et restent que nos actes Que rien ne nous detache Que rin ne nous retracte D’un geste d’amour Un geste d’amour Que rien ne nous detache Un geste d’amour S’il ne reste qu’un seul acte
Перевод песни
Лассее говорить высоко, не имея возможности сделать И часто придумывать оправдания наши слабости Надоело учить нас, как двух незнакомцев И чтобы настроить наши сердца на руины, которые вы себе позволяете Песни, лас, твоя сила моя Можно было бы спеть, высоко, на этой арене Жест любви Это все, что я надеюсь Жест любви На следующее тысячелетие Жест любви По всему миру Жест любви Этого никогда не было Я бегу после пламени, которое рождается часами Этот маленький голос, в котором говорится, что все есть единственное, можно увидеть цветок, который входит в скрягу И это только прощение заслуживает своих солдат Парниковый, закрывает веки Помогите моим мыслям Выход из Земли Жест любви Это все, что я надеюсь Жест любви На следующее тысячелетие Жест любви Смиренная молитва Жест любви Этого никогда не было Жест любви Зерно пыли Жест любви Кто бы так гордился нами Жест любви Мост через море Жест любви Что мы никогда не сможем сделать лучше И если слова npus lachent И что наши действия Что ничто не может отделить нас Эта лента не убирает нас Жест любви Жест любви Что ничто не может отделить нас Жест любви Если осталось только один акт