Anggun - Seize The Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Seize The Moment» из альбома «Elévation / Russian Edition» группы Anggun.
Текст песни
Tahun yang tlah berganti Dan tlah pergi Tak akan bisa kembali (tak kan bisa kembali) Kerut yang diwajahku Bagai saksi Jalan yang telah kutempuh Kuhitung hari Hitung semua mimpi Yang belum menjelma (jelma) nyata (nyata) Harus kuraih Kesempatan ini Sebelum waktu berhenti (henti) nanti (nanti) Everytime I breathe I won’t let a second pass me by Seize the moment And I won’t release it, or leave it Everytime I breathe There won’t be a second passing by Seize the moment Won’t let it go Everytime I breathe I won’t let a second pass me by Seize the moment And won’t release it, or leave it Everytime I breathe Seize the moment and I’ll never let go Teringat wajah itu Senyum itu Yang kini telah tiada (kini telah tiada) Kata yang tak terucap Sudah lenyap Hilang bersama sang waktu Aku mencari Sebelum berhenti Arti semua yang datang (datang) dan hilang (hilang) Kutahu kini Semua yang telah pergi Tetep ‘kan menemani (temani) diri (diri)
Перевод песни
Прошел год И идите Не сможет вернуться (не может вернуться) Морщины на моем лице Как свидетель Дорога, на которой я был Подсчет дней Считайте все мечты Невидимая (jelma) реальная (действительная) Я должен Эта возможность Перед остановкой (остановкой) позже (позже) Каждый раз, когда я дышу Я не позволю второму пройти мимо меня. И я не выпущу его, или оставлю его. Каждый раз, когда я дышу Не будет секунды, проходящей через Seize the moment Не позволяй этому идти Каждый раз, когда я дышу Я не позволю второму пройти мимо меня. И не выпустят его или не оставляют. Каждый раз, когда я дышу Ухватите момент, и я никогда не отпущу. Помните, что лицо Эта улыбка Кто сейчас ушел (теперь ушел) Непонятные слова Он ушел Отсутствие времени Я ищу Перед остановкой Смысл всего, что приходит (приходит) и теряется (теряется) Я знаю это сейчас Все, что осталось Пребывание (сопровождение) себя (себя)