Angels and Airwaves - Sirens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sirens» из альбома «I-Empire» группы Angels and Airwaves.
Текст песни
There’s a weakness in the window Place my footprints in the dark room There’s lonely voices like a scarecrow In the hallway like a lost ghost In the bedroom I see a shadow From the moon with light from a candle On a bed-frame lies a girl Her reflection in the mirror Ladada dadada dadada dadala dada I like your eyes wide Ladada dadada dadada dadala dada I’ve been knocking at your backdoor Ladada dadada dadada dadala dada Nervous like a knife fight Ladada dadada dadada dadala dada Be careful what you ask for I do this from time to time Where I can never wake from a bad dream (from time to time) I do this from time to time When I can never say the things I mean (from time to time) I do this from time to time Where I like to watch you as you sleep (from time to time) I do this from time to time Where I like to think of you with me It’s a dark night on the West Coast Then a soft breeze as the sun rose Then the phone rang like a gunshot Like a siren on the beach rock There’s a message at the river A certain package here to the deliver When the day breaks after nightfall I will be there, you know I will Ladada dadada dadada dadala dada I like your eyes wide Ladada dadada dadada dadala dada I’ve been knocking at your backdoor Ladada dadada dadada dadala dada Nervous like a knife fight Ladada dadada dadada dadala dada Be careful what you ask for I do this from time to time Where I can never wake from a bad dream (from time to time) I do this from time to time When I can never say the things I mean (from time to time) I do this from time to time Where I like to watch you as you sleep (from time to time) I do this from time to time Where I like to think of you with me (from time to time) I can hear you breathe, I’m feeling the shake And the sound of my heartbeat Can’t let go… Do you know I’m feeling the pain Of my first love? I won’t let it go… Can’t let go I do this from time to time Where I can never wake from a bad dream (from time to time) I do this from time to time Where I can never say the things I mean (from time to time) I do this from time to time Where I like to watch you as you sleep (from time to time) I do this from time to time Where I want to taste you as you breathe (from time to time) I do this from time to time Where I can never wake from a bad dream (from time to time) I do this from time to time Where I can never say the things I mean (from time to time) I do this from time to time Where I like to watch you as you sleep (from time to time) I do this from time to time Where I like to think of you with me (from time to time)
Перевод песни
В окне есть слабость Поместите мои следы в темную комнату Есть одинокие голоса, похожие на пугало В коридоре, как потерянный призрак В спальне я вижу тень От луны со светом от свечи На кроватке лежит девушка Ее отражение в зеркале Ladada dadada dadada dadala dada Я люблю твои глаза Ladada dadada dadada dadala dada Я стучился в ваш черный ход Ladada dadada dadada dadala dada Нервный, как борьба с ножом Ladada dadada dadada dadala dada Будьте осторожны, что вы просите Я делаю это время от времени Где я никогда не могу проснуться от плохого сна (время от времени) Я делаю это время от времени Когда я никогда не могу сказать то, что я имею в виду (время от времени) Я делаю это время от времени Где я люблю смотреть на вас, когда вы спите (время от времени) Я делаю это время от времени Где я люблю думать о тебе со мной. Темная ночь на Западном побережье Затем мягкий ветерок, когда солнце поднялось Затем телефон зазвонил, как выстрел Как сирена на пляже рок На реке есть сообщение Определенный пакет для доставки Когда день наступает после наступления темноты Я буду там, ты знаешь, что я Ladada dadada dadada dadala dada Я люблю твои глаза Ladada dadada dadada dadala dada Я стучился в ваш черный ход Ladada dadada dadada dadala dada Нервный, как борьба с ножом Ladada dadada dadada dadala dada Будьте осторожны, что вы просите Я делаю это время от времени Где я никогда не могу проснуться от плохого сна (время от времени) Я делаю это время от времени Когда я никогда не могу сказать то, что я имею в виду (время от времени) Я делаю это время от времени Где я люблю смотреть на вас, когда вы спите (время от времени) Я делаю это время от времени Где мне нравится думать о тебе со мной (время от времени) Я слышу, как ты дышишь, Я чувствую тряску И звук моего биения Не могу отпустить ... Вы знаете Я чувствую боль Из моей первой любви? Я не отпущу ... Не могу отпустить Я делаю это время от времени Где я никогда не могу проснуться от плохого сна (время от времени) Я делаю это время от времени Где я никогда не могу сказать то, что я имею в виду (время от времени) Я делаю это время от времени Где я люблю смотреть на вас, когда вы спите (время от времени) Я делаю это время от времени Где я хочу попробовать вас, когда вы дышите (время от времени) Я делаю это время от времени Где я никогда не могу проснуться от плохого сна (время от времени) Я делаю это время от времени Где я никогда не могу сказать то, что я имею в виду (время от времени) Я делаю это время от времени Где я люблю смотреть на вас, когда вы спите (время от времени) Я делаю это время от времени Где мне нравится думать о тебе со мной (время от времени)