Angelo Branduardi - Il Ciliegio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Ciliegio» из альбома «Fables and Fantasies» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
Gi ero vecchio e stanco per prenderla con me, ma il vecchio giardiniere rinunciare come pu all’ultimo suo fiore, se l’inverno viene gi. Gi ero vecchio e stanco, ma la volli per me e il sorriso della gente di nascosto accompagn il mio andare verso casa e l’inverno viene gi… Lei era la pi bella che avessi visto mai: sorrideva fra le ciglia e il mio cuore riscaldava, era l’ultimo mio fiore e l’inverno viene gi., Poi anche il mio cillegio a suo tempo matur; lei venne un mattino a chiedernnene i frutti. «Devo avere quelle ciliegie perche presto un figlio avr». Io guardavo le sue guance: pi bella era che mai. e sentivo dentro me gi crescere la rabbia: «Chiedi al padre di tuo figlio di raccoglierle per te». Sorridendo come sempre, le spalle mi volt e la vidi in mezzo ai prato verso l’albero guardare: era l’ultimo mio fiore e l’inverno viene gi. Fu il ramo suo pi alto che il ciliegio chin ed il padre di suo figlio cos I’accontent. Gi ero vecchio e stanco per prenderla con me, ma il vecchio giardiniere rinunciare come pu all’ultimo suo fiore, se l’inverno viene gi.
Перевод песни
Ги был старым и усталым взять его со мной, Но старый садовник Чтобы отказаться от своего последнего цветка, Если наступит зима. Ги был старым и усталым, но вы хотели это для меня и для людей Скрытое сопровождение Мой домой И идет зима ... Она была самой красивой Что я когда-либо видел: Она улыбнулась в ресницах И мое сердце разогрелось, Это был мой последний цветок И идет зима, Тогда и мой порог В свое время он созревает; Она пришла однажды утром Просить о плодах. «У меня должны быть эти вишни Потому что скоро у него будет сын ». Я посмотрел на его щеки: более красивой, чем когда-либо. и я почувствовал, как в моем сознании нарастает гнев: «Спроси отца твоего сына чтобы собрать их для вас ». Улыбаясь, как всегда, Мои плечи были мной и я увидел ее посреди луга К дереву: Это был мой последний цветок И наступает зима. Это была его самая высокая ветвь Этот вишневый подбородок И отец его отца поэтому я доволен. Ги был старым и усталым Взять его со мной, Но старый садовник Отказаться от своего последнего цветка, Если наступит зима.