Angelica - Esperando Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Esperando Nada» из альбома «Angélica» группы Angelica.
Текст песни
Eu vou te contar uma história Que parece mentira, mas aconteceu Eu achei um livro de sorte que ensinava bruxaria Como achar o amor Eu só sei que eu vi sombras passando diante de mim E passou tanta coisa, tanta gente E ninguém me viu E eu fiquei de pé esperando que a noite Fosse embora e chegasse o amanhecer Mas um vendaval, abriu todas as janelas E eu vi a escuridão no céu Eu não sei se isso tudo era verdade ou só uma ilusão Mas ouvi as batidas diferentes do meu coração À meia noite, a porta se abriu Alguém entrou, mas se escondeu de mim Me levantei, pensando em fugir Corri pra trás, não sei pra onde ir Fechei o livro, chegando a tremer Desses mistérios não quero saber Mas nessa hora é que eu pude ver Que quem estava ali era você Não poderia dizer se eu imaginei Ou se a história desse livro Me aconteceu Eu só sei que você não passava de um sonho Mas agora é meu Eu não sei se isso tudo era verdade
Перевод песни
Я собираюсь рассказать вам одну историю, Что выглядит как ложь, но это произошло Я нашел книгу, повезло, что он учил их колдовства Как найти любовь Я только знаю, что я видел тени, проходя передо мной И прошло так много, так много людей И никто меня не видел И я остался стоять, надеясь, что ночь Уедет и придет рассвет Но вихрь, открыл все окна И я видел тьму, на небе, Я не знаю, если это все и было на самом деле или только иллюзия Но слышал, что разные удары моего сердца В полночь, дверь открылась Кто-то вошел, но спрятал от меня Я встал, думая, что бежать Я побежал тебя назад, я не знаю, куда идти Я закрыла книгу, доехав до дрожи Из этих тайн не хочу знать Но это время, что я мог видеть Что тот, кто там был вы Не могу сказать, если я думал, Или, если история этой книги Мне было так Я просто знаю, что вы не просто сон Но сейчас это мой Я не знаю, если это все и было на самом деле