Angelas Dish - The Lucky One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lucky One» из альбома «War on Time» группы Angelas Dish.
Текст песни
She has the most electric smile And her mouth, it knows exactly what to say And I know she can do better than this It’s a miracle she ended up with me She loves me and She tells me Even though I never talk for hours And she goes there She gets down Even though I never bought her flowers And you’ve been savin' me again From all the troubles in the world Well I’ve been treating you so bad Girl I’m the lucky one She treats our band like we’re the Rolling Stones She says «Baby, you can take it all the way» But she’s lying and she knows I know Cause shed rather go to work than watch us play But she knows me and She tells me when I’ve lost respect of her attention And she’s right there when I need some cash A body slide or some direction And you’ve been savin' me again From all the troubles in the world Well I’ve been treating you so bad Girl I’m the lucky one And I don’t see things like I used to Now that I’ve found you I promised myself I’d never die But you’re getting closer You’re getting closer to killing me And you’ve been savin' me again From all the troubles in the world Well I’ve been treating you so bad Girl I’m the lucky one
Перевод песни
У нее самая электрическая улыбка И рот, она точно знает, что сказать, И я знаю, что она может сделать лучше, чем это. Это чудо, что она оказалась со мной. Она любит меня, и Она говорит мне, Хотя я никогда не разговариваю часами, И она идет туда. Она опускается, Хотя я никогда не покупал ей цветы, И ты спасаешь меня От всех бед в мире. Что ж, я так плохо с тобой обращался. Девочка, я счастливчик. Она обращается с нашей группой, как с "Rolling Stones". Она говорит: "Детка, ты можешь пройти весь путь", но она лжет, и она знает, что я знаю, потому что лучше пойти на работу, чем смотреть, как мы играем, но она знает меня, и она говорит мне, когда я потерял уважение к ее вниманию, и она рядом, когда мне нужны деньги, тело скользит или какое-то направление, и ты снова спасаешь меня от всех проблем в мире. Что ж, я так плохо с тобой обращался. Девочка, я счастливчик. И я не вижу таких вещей, как раньше, Теперь, когда я нашел тебя. Я обещал себе, что никогда не умру , но ты все ближе, ты все ближе к тому, чтобы убить меня, И ты снова спасаешь меня От всех бед в мире. Что ж, я так плохо с тобой обращался. Девочка, я счастливчик.