Angela Faye Martin - Adieu, Mr. Higginson текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Adieu, Mr. Higginson» из альбома «Pictures From Home» группы Angela Faye Martin.
Текст песни
Adieu, Mr. Higginson My last days are through Farewell to all your legions Dirt of the daisy to your oceans blue Leave them to wonder Why I was won’t to capitalize And why my visage Evaded their eyes They can look on my garden With recognition I didn’t know When you get all my papers Know the queen of calvary was riding solo Ooh, slate gray and a lithium white Slant of light through the clouds These are the kind of things that I write Called Back in marble Isn’t what it should’ve said The quill was intact When October fell from the seedhead Heliotrope and gentian What I said about religion Flapping bats and Gottschalk The carnivals and cakewalks Farewell my family The munitions, the coats of lead I’ll go out one Emily Dickinson instead Ooh, slate gray and a lithium white Slant of light through the clouds These are the kind of things that I write
Перевод песни
Прощайте, Мистер Хиггинсон, Мои последние дни прошли. Прощай, все твои легионы, Грязь ромашки, твои океаны, голубые, Оставь их в недоумении, Почему я не собираюсь капитализировать? И почему мой облик уклонился от их глаз, они могут смотреть на мой сад с признанием, которого я не знал, когда вы получили все мои газеты, знаете, что королева Голгофы ехала в одиночестве, о-о, сланцево-серый и литий-белый наклон света сквозь облака, это то, что я пишу, перезвонив мрамор, не то, что должно было сказать, что перо было быть нетронутым, когда октябрь упал с семени, Гелиотроп и горечавка, что я сказал о религии Хлопающие летучие мыши и Готтшалк, Карнавалы и cakewalks. Прощай, моя семья, Боеприпасы, пальто свинца. Я выйду один. Вместо этого Эмили Дикинсон. О, серый сланец и литий-белый Наклон света сквозь облака- Вот такие вещи я пишу.