Angela Easterling - BlackTop Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «BlackTop Road» из альбома «Black Top Road» группы Angela Easterling.
Текст песни
They ve got telephone poles where our trees had been They ripped up our pasture, put a sidewalk in Yeah, the big voice of Progress said, You ve gotta go! We re gonna lay us a black-top road, We re gonna lay us a black-top road Well they tore down the house my great granddaddy built Where my grandpa was born and my Mama took her first steps But nobody cared about the stories it told The spot was just right for a black-top road Was the perfect spot for a black-top road Black-top road, black top road, they re gonna lay them a black-top road Don t you try to complain, you just do as you re told Get out the way of that black-top road Grandma planted these flowers back when she was my age And they still bloom here every year, though she s gone to her grave But they won t be here tomorrow and that I know They re gonna pave em right over with a Black-top Road Cover em over with a black-top road. We cried, This can t happen in the U.S.A They said, You d better shut up or we ll take your farm away But then they d thought they d be friendly Maybe throw us a bone: They slapped our family name on that Black-Top Road Now our family name s on that Black-Top Road
Перевод песни
У них есть телефонные столбы, где наши деревья были Они разорвали наше пастбище, положили тротуар в Да, большой голос Прогресса сказал: «Тебе нужно идти! Мы собираемся заложить черную дорогу, Мы собираемся заложить черную дорогу Ну, они разрушили дом, в котором построил мой великий дедушка Где родился мой дедушка, и моя мама сделала первые шаги Но никто не заботился о рассказах, которые он рассказывал Место было как раз для черной вершины дороги Был идеальным местом для черноморской дороги Черная дорога, черная верхняя дорога, они собираются заложить черную дорогу Не пытаешься жаловаться, ты просто делаешь то, что ты сказал Выйдите из пути этой черной дороги Бабушка посадила эти цветы назад, когда она была в моем возрасте И они все еще цветет здесь каждый год, хотя она ушла в могилу Но завтра они не будут здесь, и я знаю Они собираются вытащить их прямо с Черной горы Накройте их черной дорогой. Мы плакали, это не может произойти в U.S.A Они сказали: «Лучше заткнись, или мы отведем твою ферму Но потом они подумали, что они дружелюбны Может быть, бросьте нам кость: они ударили нашу фамилию на эту Черную дорогу Теперь наша фамилия на этом Black-Top Road