Angel Vargas - Tres Esquinas (Con La Orq. De Ángel D'Agostino) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tres Esquinas (Con La Orq. De Ángel D'Agostino)» из альбома «Antología Noble Del Tango: Sus Grandes Intérpretes Y Compositores» группы Angel Vargas.
Текст песни
Yo soy del barrio de Tres Esquinas, viejo baluarte de un arrabal donde florecen como glicinas las lindas pibas de delantal. Donde en la noche tibia y serena su antiguo aroma vuelca el malvón y bajo el cielo de luna llena duermen las chatas del corralón. Soy de ese barrio de humilde rango, yo soy el tango sentimental. Soy de ese barrio que toma mate bajo la sombra que da el parrral. En sus ochavas compadrié de mozo, tiré la daga por un loco amor, quemé en los ojos de una maleva la ardiente ceba de mi pasión. Donde en la noche tibia y serena su antiguo aroma vuelca el malvón y bajo el cielo de luna llena duermen las chatas del corralón.
Перевод песни
Я из трех угловых кварталов., старый оплот аррабала где они цветут, как глицины милые фартучки. Где в теплую и безмятежную ночь его древний аромат опрокидывает мальвона и под небом полнолуния они спят в коридоре. Я из этого скромного квартала., я сентиментальное танго. Я из этого района, который принимает мате под тенью парраля. В своих очавах милосердие служанки, я бросил кинжал для безумной любви, я сгорел в глазах малевы жгучая приманка моей страсти. Где в теплую и безмятежную ночь его древний аромат опрокидывает мальвона и под небом полнолуния они спят в коридоре.