Angel Haze - Vinyl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vinyl» из альбома «Dirty Gold» группы Angel Haze.
Текст песни
Your skin sounds like my favorite vinyl You got broken records trapped inside you You know I searched this galaxy to find you We’re in love, we’re at war Play my song, turn it up, turn it up Yo You remind me of a song that I can’t seem to skip Your skin’s the record and the needle is my fingertips Recollection, I touch you and I get a glimpse Of all the same old songs and repeated skits Look, I know that love is always bound to change But I promise that my records never sound the same And I show you how it changes when you sculpt it Show you music, but like way more culture There’s a world and I can’t wait to expose you I play you out until everybody knows you Till you up, fix the flaws like Melodyne But you’re forever, now you’re music that’ll never die Yo, it’s timeless I hear inflections of forever in your high pitch Put my face to your chest, hear the bass in your breath And baby my whole mind shifts Your skin sounds like my favorite vinyl You got broken records trapped inside you You know I searched this galaxy to find you We’re in love, we’re at war Play my song, turn it up, turn it up Turn it up You are the songs that I write to my wrongs The calm inside of the rioting storm Stand here, in the center of divinity While I rehearse the role of forever, infinity Action — I begin to relish in the moment Discarding my reality, imagining components Fracturing mentalities, I’m casualty spoken If warning comes before destruction, you’re the omen Yo, and I’m just judging by the sight of you I climb your mental mountains til I reach the very height of you Visually perceptive, in you I see the most I wrote this when I’m spacing, I’m tryna keep us close This my deeper part, this my weaker part Emotions on blast, turned up my speaker hard I can find you, you everything right here now Turned around, rewound, I can hear you clear now There are so many words, but none explain my love No no no no no no no no Where the love is lost, but so much to gain my love We are houses built on top of pain, my love My love, my love We are gardens filled with sounds of grey, my love And now you’re someplace, the words say…
Перевод песни
Ваша кожа звучит как мой любимый винил Вы попали в ловушку внутри вас Вы знаете, что я искал эту галактику, чтобы найти вас Мы влюблены, мы воюем Сыграйте мою песню, включите ее, включите Yo Вы напоминаете мне песню, которую я не могу пропустить Ваша кожа - это запись и игла - мои кончики пальцев Воспоминание, я прикасаюсь к тебе, и я вижу Из всех тех же старых песен и повторных пародий Послушай, я знаю, что любовь всегда должна меняться Но я обещаю, что мои записи никогда не звучат одинаково И я покажу вам, как это меняется, когда вы лепите его. Покажите музыку, но, как иначе, больше культуры Там мир, и я не могу дождаться, когда вы откроете для себя Я играю тебя, пока тебя все не узнают До вас, исправьте недостатки, такие как Melodyne Но ты навсегда, теперь ты музыка, которая никогда не умрет Йо, это вне времени Я слышу перегибы навсегда в вашем высоком поле Положите мое лицо на грудь, услышите бас на своем дыхании И малыш, весь мой ум смещается Ваша кожа звучит как мой любимый винил Вы попали в ловушку внутри вас Вы знаете, что я искал эту галактику, чтобы найти вас Мы влюблены, мы воюем Слушай мою песню, включите ее, включите ее. Включите ее. Вы - песни, которые я пишу своим ошибкам. Спокойствие внутри бушующего шторма Стойте здесь, в центре божественности Пока я репетирую роль навсегда, бесконечность Действие - я начинаю наслаждаться моментом Отбрасывая мою реальность, представляя компоненты Разрушающие менталитеты, я говорю об убийстве Если предупреждение до разрушения, вы - предзнаменование Йо, и я просто сужу из виду тебя Я поднимаюсь на твои ментальные горы, пока я не достиг самой высоты тебя Визуально проницательный, в вас я вижу больше всего Я написал это, когда я занимаю место, я стараюсь держать нас близко Эта моя более глубокая часть, эта моя более слабая часть Эмоции на взрывах, я поднял свой динамик Я могу найти тебя, ты все прямо сейчас Повернувшись, перемотаю, я слышу, что ты сейчас ясно Есть так много слов, но никто не объясняет мою любовь Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Где любовь потеряна, но так много, чтобы получить мою любовь Мы дома, построенные на вершине боли, моя любовь Моя любовь, моя любовь Мы сады, наполненные звуками серого, моя любовь И теперь вы где-то, слова говорят ...