Angel Haze - Dirty Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Gold» из альбома «Dirty Gold» группы Angel Haze.
Текст песни
Take a breath, say you love me We both know that everything changes Keep in mind that none of this is fiction This is just a glimpse into the head of a menace We were two different children But we born of the same moon Blowing entire opposite We were brought up the same too I used to hate you because they celebrate you And you made them notice every single thing I can’t do But really I honestly wanted to be you And I just hope my desire to wasn’t that see through I never took into account the things that you were hiding I even understood your rage when I see you get violent I guess the height of all my envy was leaving me blinded Until you sat me down and told me how crazy your life is You said to run and never look back And if I did, to never lose track of all the hurdles I was jumping That lead me to my current goal Don’t sell your soul baby you are dirty gold Took a chance, said you’d love me We both know that everything changes You found me when I was dying and unappreciated You broke me down into a science that I completely hated You told impeccable talent didn’t make me less average But how I use it to my advantage determined my passion It took some time to understand and manage But then I learned this passion was the method to my madness And I never got to thank you, at least not in the way I planned But I had to learn before I did that, I hope you understand It takes a lot for me to bury hatchets but consider them cremated All the ashes burned to ashes And I’m dusting off my vocal box and finally saying thank you And even though you ain’t my fan, you did the shit they ain’t do So disregard my temper and the times I fucking hate you Because despite all my ignorance I’m really fucking grateful Never forget the importance of the sparks you hold Don’t sell your soul nigga you are dirty gold Took a glance, to some error Now I know that everything changes I used to hate me, I swore my life was too painful Let my demons overtake me before I fight with my angels There was constantly a struggle to see my life at an angle That provided understanding of how much drama could change you I used to cut myself open just to feel like I was living But when living is just dying then there’s no longer a difference There’s no longer existence, and there’s no longer persistence And there’s no longer a drive there existing on only division And I thought, if nobody ever loved me This vacancy inside me must be really called a bloodstream Then I looked into the world and saw a million people like me Probably never know your stories, but you’re the reason I’m fighting You’re the reason I’m writing; music Could be so reviving And if ever you tend to forget, I’m right here to remind you: Don’t ever give into the hurt you hold Don’t sell your soul baby you are dirty gold
Перевод песни
Сделайте вдох, говорите, что любите меня. Мы оба знаем, что все меняется Имейте в виду, что ничто из этого не является вымыслом Это просто взгляд в голову угрозы Мы были двумя разными детьми Но мы родились из той же луны Выдувание всего противоположного Мы тоже были воспитаны Я ненавидел тебя, потому что они празднуют тебя И ты заставил их заметить каждую вещь, которую я не могу сделать. Но на самом деле я честно хотел быть тебе И я просто надеюсь, что мое желание было не таким Я никогда не принимал во внимание то, что вы скрывали Я даже понял твою ярость, когда вижу, Думаю, высота всей моей зависти оставила меня ослепленной Пока ты не усадил меня и не сказал мне, как сумасшедшая твоя жизнь, ты сказал бежать и никогда не оглядываться назад И если бы я это сделал, чтобы никогда не потерять все препятствия, я прыгал Это привело меня к моей текущей цели Не продавай свою душу ребенка, ты грязное золото Взял шанс, сказал, что любишь меня. Мы оба знаем, что все меняется Ты нашел меня, когда я умирал и недооценивал Ты сломал меня в науку, которую я полностью ненавидел Вы сказали, что безупречный талант не делает меня менее средним Но как я использую это в свою пользу, я определил свою страсть Понадобилось некоторое время, чтобы понять и управлять Но потом я узнал, что эта страсть была методом моего безумия И я никогда не должен был благодарить вас, по крайней мере, не так, как я планировал Но я должен был учиться, прежде чем я это сделал, надеюсь, вы понимаете Мне нужно много, чтобы похоронить топоры, но подумайте, что они кремированы Все пепла сожжены дотла И я убираю свою вокальную коробку и, наконец, говорю спасибо И хотя ты не мой поклонник, ты сделал это дерьмо, которого они не делают. Не обращай внимания на мой характер и времена, когда я чертовски ненавижу тебя Потому что, несмотря на все мое невежество, я действительно чертовски благодарен Никогда не забывайте о важности искры, которую вы держите Не продавай свою душу нигге, ты грязное золото Взглянул, на какую-то ошибку Теперь я знаю, что все меняется Я ненавидел меня, я поклялся, что моя жизнь была слишком болезненной Пусть мои демоны догоняют меня, прежде чем я буду сражаться с моими ангелами Постоянно шла борьба за то, чтобы увидеть мою жизнь под углом Это обеспечило понимание того, насколько драма может изменить вас Раньше я сам себя раскрывал, чтобы чувствовать, что я живу Но когда жизнь просто умирает, тогда больше нет разницы Больше нет существования, и больше нет настойчивости И больше нет диска, существующего только на подразделении И я подумал, что если меня никто не любит, эта вакансия внутри меня должна быть действительно названа кровотоком Затем я посмотрел в мир и увидел миллион людей, как я. Вероятно, никогда не знаю ваших историй, но вы причина, по которой я сражаюсь Ты - причина, по которой я пишу; Музыка Может быть так возрождение И если вы когда-либо забываете, я здесь, чтобы напомнить вам: Никогда не отдавайте в боль, который вы держите Не продавай свою душу ребенка, ты грязное золото