Angel Faith - To Forgive You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Forgive You» из альбома «Believe in Angels Believe in Me» группы Angel Faith.
Текст песни
I saw you in the headlights It’s gonna be a long night Cause suddenly those memories Came flooding back to me But as much as I keep trying to I can’t seem to forgive you You know how much I loved you You know how much I want to Forget the way I saw you In someone else’s arms But as much as I keep trying to I can’t seem to forgive you Can’t forgive what you did to me I think about it constantly It’s like a thorn that’s tearing at my soul Your the one I’d love to hate For this cruel twist of fate I can’t undo Cause I still love you You told me you were sorry I think you even meant it I wish it was that easy To ignore the awful truth But as much as I keep trying to I can’t seem to forgive you Can’t forgive what you did to me I think about it constantly It’s like a thorn that’s tearing at my soul Your the one I’d love to hate For this cruel twist of fate I can’t undo Cause I still love you Here I am alone again I wish it never happened
Перевод песни
Я видел тебя в свете фар, Это будет долгая ночь, Потому что внезапно эти воспоминания Нахлынули на меня, но, как бы я ни старался, я не могу простить тебя. Ты знаешь, как сильно я любил тебя. Ты знаешь, как сильно я хочу забыть то, как я видел тебя В чужих объятиях, Но как бы я ни старался, я не могу простить тебя. Не могу простить, что ты сделал со мной. Я думаю об этом постоянно. Это как шип, который разрывает мою душу, Твою единственную, которую я бы хотел ненавидеть За этот жестокий поворот судьбы, который я не могу отменить, Потому что я все еще люблю тебя. Ты сказала, что сожалеешь. Я думаю, ты даже это имел в виду, я бы хотел, чтобы было так легко Игнорировать ужасную правду, Но, как бы я ни старался, я, кажется, не могу простить тебя. Не могу простить, что ты сделал со мной. Я думаю об этом постоянно. Это как шип, который разрывает мою душу, Твою единственную, которую я бы хотел ненавидеть За этот жестокий поворот судьбы, который я не могу отменить, Потому что я все еще люблю тебя Здесь, я снова один. Я бы хотел, чтобы этого никогда не случилось.