Ange - Le Soir Du Diable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Soir Du Diable» из альбома «Les 50 Plus Belles Chansons» группы Ange.
Текст песни
Le soir du Diable s’est dcompos Sur mon cerveau de boue, Le soir du Diable vient de s’agripper, Me dchirant les joues. Je me crve les yeux Croyant crever les cieux, Je suis trop petit pour atteindre le soleil. Je me bouffe le coeur Croyant boire ma sueur, Je glisse sans cesse le long de mon corps. Le soir du Diable a catalys Les nerfs moteurs de ma chance, Le soir du Diable a redessin Ma destine en fer de lance. Et je suce mon sang Croyant sucer le temps, Je suis le vautour se gavant de mes entrailles. Je me case les dents Sur un rocher brlant, Je me laisse cuire sur mon feu de paille. Et je suce mon sang Croyant sucer le temps, Je suis le vautour se gavant de mes entrailles. Sur mon autoroute Cherchant un casse-crote, Dans la bote gants, j’ai rencontr le Seigneur. Le soir du Diable s’est dcompos Sur mon cerveau trop mou, Le soir du Diable vient de s’agripper Me dchirant les joues !
Перевод песни
Ночь дьявола разложилась На моем мозжечке грязи, Вечер Дьявола только что схватил, Разрывая щеки. Я не могу с собой поделать Полагая, что умирают небеса, Я слишком маленький, чтобы достичь солнца. Я ем свое сердце Полагая выпить мой пот, Я беспрестанно скольжу по моему телу. Дьявольская ночь катализирована Моторные нервы моей удачи, Дьявольская ночь Моя судьба возглавляет. И я сосать свою кровь Полагая, что сосать время, Я - стервятник, ухаживающий за моими кишками. Я проверяю свои зубы На горящей скале, Я позволил себе быть приготовленным на моем соломенном огне. И я сосать свою кровь Полагая, что сосать время, Я - стервятник, ухаживающий за моим кишечником. На моем шоссе Ищите закуски, В перчаточном ящике я встретил Господа. Ночь дьявола разложилась На моем слишком мягком мозгу, Ночь дьявола ушла Разрывая щеки!