Anekdoten - The Old Man And The Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Old Man And The Sea» из альбома «Vemod» группы Anekdoten.
Текст песни
The storm has raged here for hours, the water’s plunging in on me The remains of my creation is swallowed slowly down by the troubled sea into unconsecrated ground gone eternally, gone eternally Feeder of my visions, carrier of my soul The last hope for the dreamers, now crashing to the shore, pinioned and torn In presumption and with my foolish pride I challenged the storm, I challenged the storm I’m the sole survivor, the only one left alive Now my limbs seem to fail me and time has blurred my mind I’m doomed to this fate The deal has already been signed and the hour’s getting late The hour’s getting late, much too late
Перевод песни
Буря бушевала здесь часами, вода погружается в меня Остатки моего творчества медленно проглатывается по неспокойному морю в неосвещенный грунт ушел вечно, ушел вечно Фидер моих видений, Носитель моей души Последняя надежда для мечтателей, теперь рушится к берегу, усиленный и раздираемый В презумпции и с моей глупой гордостью Я бросил вызов шторму, я бросил вызов шторму Я единственный оставшийся в живых, единственный остался жив Теперь мои конечности, похоже, терпят неудачу, и время размыло мой разум Я обречен на эту судьбу Сделка уже подписана и час задерживается Час опаздывает, слишком поздно