Anegats - Tic Tac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Tic Tac» из альбома «Prova i Error» группы Anegats.
Текст песни
Amb una mirada ens entenem Passen les hores I el sol s’apaga fins demà… Tic-tac! A contra-rellotge vaig M’augmenta la pressió arterial Senyal que estic com un flam L’adrenalina esclata com un volcà Que vénen!, que arriben! Que ja estau a punt! Que ja estam a punt! Mans amunt! Meam qui toca el cel? Aquesta nit traurem la fel! Mans enlaire! Agafem aire que aquesta nit arrasarem Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos! Amb una rialla ens relaxam Però el cor s’accelera Quan la gent s’esvera Perquè s’ha de començar… Tic-tac! Avança el temps inclement Ja comença a arribar la gent I els nervis a flor de pell… Segell de compromís per tots vosaltres! Que vénen!, que arriben! Que ja estau a punt! Que ja estam a punt! Mans amunt! Meam qui toca el cel? Aquesta nit traurem la fel! Mans enlaire! Agafem aire que aquesta nit arrasarem Ens enorgullirem de ser nosaltres mateixos! Por de no fallar Por a deixar de cantar Por a desencantar-vos Por que arribi el punt i final Por que no tornin les fades Por de no estar a l’alçada… Aguantarem fins a la matinada Mans amunt! Meam qui toca el cel? I aquesta nit traurem la fel
Перевод песни
Взглядом мы понимаем ... Они проводят часы, А солнце закрывается до завтра... Тик-так! В счетчик часов Я повышаю кровяное давление, Сигнал, что я как флан, Адреналин взрывается, как вулкан, Что они приходят!, что приходят! Это уже в точку! Мы уже на грани! Руки вверх! Миам, кто прикасается к небу? Этой ночью мы снимем с себя всю вину! Руки подняты! Мы проветриваем эту ночь аррасаром, Мы enorgullirem будем самими собой! Со смехом мы расслабляемся, Но сердце ускоряется, Когда люди эсверы, Поэтому мы должны начать... Тик-так! Продвигается время, суровая Уже начинает достучаться до людей И нервов до кожи... Печать обязательств для всех вас! Что они приходят!, что приходят! Это уже в точку! Мы уже на грани! Руки вверх! Миам, кто прикасается к небу? Этой ночью мы снимем с себя всю вину! Руки подняты! Мы проветриваем эту ночь аррасаром, Мы enorgullirem будем самими собой! Страх не потерпеть неудачу, Боясь перестать петь. Страх, desencantar, ты Боишься, что дойдет до конца. Страх не окупит фей. Страх не оказаться на высоте... Агуантарем до самого утра, Руки Вверх! Миам, кто прикасается к небу? И сегодня ночью мы уберем эту дрянь.