Ane Brun - Across The Bridge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across The Bridge» из альбома «Duets» группы Ane Brun.
Текст песни
Cross the bridge, go downtown Then cross your heart, and you will find A story never told a reason to grow old… Still don´t know is this for real Still my heart can always heal Still don´t know is this for real When colours they seem to fade When I´m around Neighbours never reckognize The guy upstairs with no disguise He´s see-through, as it seems But I know he´s in my dreams I wish that I could go with him And feel the strenght he has within And make him understand That I don´t know what is planned Still don´t know is this for real Still my heart can always heal Still don´t know is this for real When colours they seem to fade When I´m around And now I´ve seen his footprints on the ground Across the bridge and down the street in downtown Still don´t know is this for real Still my heart can always heal Still don´t know is this for real When colours they seem to fade when I´m around Across the bridge and down the street in downtown
Перевод песни
Пересечь мост, пойти в центр Города, а затем пересечь твое сердце, и ты найдешь Историю, никогда не рассказывавшую причины состариться... До сих пор не знаю, это правда? И все же мое сердце всегда может исцелиться, Все еще не знаю, это правда? Когда цвета, кажется, исчезают, Когда я рядом С соседями, никогда не считай, что Парень наверху без маскировки. Он видит насквозь, как кажется. Но я знаю ее в своих снах. Жаль, что я не могу пойти с ним И почувствовать силу, которую он имеет внутри, И заставить его понять, Что я не знаю, что запланировано, Все еще не знаю, это правда И все же мое сердце всегда может исцелиться, Все еще не знаю, это правда? Когда цвета, кажется, исчезают, Когда я рядом, И теперь я видел его следы на Земле Через мост и вниз по улице в центре Города, все еще не знаю, это ли на самом деле? И все же мое сердце всегда может исцелиться, Все еще не знаю, это правда? Когда цвета, они, кажется, исчезают, когда я вокруг, Через мост и вниз по улице в центре города.