Andy y Lucas - Y en tu ventana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y en tu ventana» группы Andy y Lucas.
Текст песни
Y es que ella no sabe lo que es el amor Sólo sabe de golpes y de desolación. En su cara refleja la pena y el dolor Y es que ella, ella... No conoce aquel hombre Que un dia la enamoró Duele más el sufrimiento Que cualquier moratón. Se refugia en su alma De cualquier chaparrón Y es que ella, ella... Y en tu cocina, tan prisionera de tu casa, En la cocina donde los días pasarán como rutina Donde su siesta es la paz de tu armonía Y en tu ventana gritas al cielo Pero lo dices callada. No vaya a ser Que se despierte el que maltrata Cada sentido y cada gesto de tu alma. Lo que daría yo Por cambiar su temor por una estrella Donde sin golpes viviera ella sola Lo que daría yo Por parar su reloj en madrugada Pa’ que durmiera tranquila y sola. De verse sola, perdía en el infierno Con lo calentito que se está alli en invierno Pero prefiere mil veces sus sueños Antes de verse sola en sus adentros. Y en tu cocina, tan prisionera de tu casa, En la cocina donde los días pasarán como rutina Donde su siesta es la paz de tu armonía Y en tu ventana gritas al cielo Pero lo dices callada. No vaya a ser Que se despierte el que maltrata Cada sentido y cada gesto de tu alma. Lo que daría yo Por cambiar su temor por una estrella Donde sin golpes viviera ella sola Lo que daría yo Por parar su reloj en madrugada Pa’ que durmiera tranquila y sola. Lo que daría yo Por cambiar su temor por una estrella Donde sin golpes viviera ella sola Lo que daría yo Por parar su reloj en madrugada Pa’ que durmiera tranquila y sola.
Перевод песни
И в том, что она не знает, что такое любовь Он знает только удары и запустения. В его лице отражается горе и боль И это она, она ... Не знает, что человек Однажды я влюбился Боль болит больше Любой синяк. Он находит прибежище в своей душе Из любого душа И это она, она ... И на вашей кухне, такой узник вашего дома, На кухне, где проходят дни как обычные Где ваш сон - это мир вашей гармонии И в вашем окне вы кричите на небо Но вы говорите это тихо. Не уходите Может ли активист проснуться Каждый смысл и каждый жест вашей души. Что бы я дал За изменение страха за звезду Где без ударов она жила одна Что бы я дал Остановка часов на рассвете Па 'спать спокойно и в одиночестве. От одиночества я потерял в аду С теплом, который там зимой Но он предпочитает свои мечты тысячу раз Прежде чем она оказалась одна. И на вашей кухне, такой узник вашего дома, На кухне, где проходят дни как обычные Где ваш сон - это мир вашей гармонии И в вашем окне вы кричите на небо Но ты говоришь это тихо. Не уходите Позвольте злоумышленнику проснуться Каждый смысл и каждый жест вашей души. Что бы я дал За изменение страха за звезду Где без ударов она жила одна Что бы я дал Остановка часов на рассвете Па 'спать спокойно и в одиночестве. Что бы я дал За изменение страха за звезду Где без ударов она жила одна Что бы я дал Остановка часов на рассвете Па 'спать спокойно и в одиночестве.