Andy Williams - One Sweet Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Sweet Day» из альбома «I Don't Remember Ever Growing Up» группы Andy Williams.
Текст песни
Sorry I never told you All I wanted to say And now it’s too late to hold you Cause you’ve flown away So far away Never had I imagined Living without your smile Feelin, knowin' you hear me It keeps me alive, alive And I know you’re shining Down on me from heaven, Like so many friends We’ve lost along the way And I know eventually We’ll be together (together) One sweet day I’ll wait patiently To see you in heaven. Darlin' I never showed you (no no no) Assumed you’d, always be there And I, I took your presence for granted But I always cared (I always cared) And I miss the love we shared And I know you’re shining Down on me from heaven, Like so many friends We’ve lost along the way And I know eventually We’ll be together (together) One sweet day Although the sun will Never shine the same I’ll always look To a brighter day Yeah yeah and Lord I know When I lay me down to sleep You will always listen as I pray And I know you’re shining Down on me from heaven, Like so many friends We’ve lost along the way And I know eventually We’ll be together (together) One sweet day And I know you’re shining Down on me from heaven, Like so many friends We’ve lost along the way And I know eventually We’ll be together (together) One sweet day Sorry I never told you All I wanted to say
Перевод песни
Извините, я никогда не говорил вам Все, что я хотел сказать И теперь уже слишком поздно держать тебя Потому что ты улетел Так далеко Никогда не представлял себе Жизнь без твоей улыбки Фелин, ты знаешь, что ты меня слышишь. Это держит меня живым, живым И я знаю, что ты сияешь Вниз на меня с небес, Как и многие друзья Мы потеряли путь И я знаю, в конце концов Мы будем вместе (вместе) Один сладкий день Я буду терпеливо ждать Увидимся на небесах. Дарлин: «Я никогда не показывал тебя (нет, нет, нет) Предполагалось, что вы всегда будете там И я, я принял ваше присутствие как должное Но я всегда заботился (я всегда заботился) И я скучаю по любви, которую мы поделились И я знаю, что ты сияешь Вниз на меня с небес, Как и многие друзья Мы потеряли путь И я знаю, в конце концов Мы будем вместе (вместе) Один сладкий день Хотя солнце будет Никогда не сияйте Я всегда буду смотреть К более светлому дню Да, да и Господь, я знаю Когда я откладываю спать Вы всегда будете слушать, когда я молюсь И я знаю, что ты сияешь Вниз на меня с небес, Как и многие друзья Мы потеряли путь И я знаю, в конце концов Мы будем вместе (вместе) Один сладкий день И я знаю, что ты сияешь Вниз на меня с небес, Как и многие друзья Мы потеряли путь И я знаю, в конце концов Мы будем вместе (вместе) Один сладкий день Извините, я никогда не говорил вам Все, что я хотел сказать