Andy Taylor - Abandoned in Bandon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Abandoned in Bandon» из альбома «Once: A New Musical» группы Andy Taylor.
Текст песни
In County Cork in the country green In a lonesome town called Bandon A boy lives there and he dreams of County Clare The holiday that he just had done Oh, he walked over hills and he skipped over rivers All the time his hand in his love But his love’s not here and never close at hand His heart’s abandoned in Bandon Two counties, one love Too many complications And not enough hand in glove And not enough hand in glove He took a drive outta town an' kept on drivin' His Western love — his navigation But his car broke down outside of Castletown He pulled into the gas station Oh, he dialed that name and imagined them kissin' As that sweet Clare voice filled his ears But his love’s not here and never close at hand His car’s all bust 'cause he bust the gears Two counties, one love Too many complications And not enough hand in glove And not enough hand in glove Abandoned in Bandon
Перевод песни
В графстве Корк в Зеленом В одиноком городке под названием Бандон Живет мальчик, и он мечтает о графстве Клэр. Праздник, который он только что сделал. О, он шел по холмам и Все время перескакивал через реки, его рука в его любви, Но его любви нет здесь и никогда не будет рядом, Его сердце покинуто в Бандоне, Два округа, одна любовь. Слишком много сложностей И недостаточно руки в перчатке И недостаточно руки в перчатке. Он выехал из города и продолжал ехать Своей западной любовью-его навигация, Но его машина сломалась за пределами Каслтауна, Он заехал на заправку. О, он набрал это имя и представлял, как они целуются, Когда этот сладкий голос Клэра заполнил его уши, Но его любви нет здесь и никогда не закрывается, Его машина вся разорена, потому что он сломал шестеренки, Два округа, одна любовь. Слишком много сложностей И недостаточно руки в перчатке, И недостаточно руки в перчатке, Брошенной в Бандоне.