Andy Sturmer - Batman: The Brave and the Bold Theme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Batman: The Brave and the Bold Theme» из альбома «Batman: The Brave and the Bold - Mayhem of the Music Meister! (Soundtrack from the Animated Television Show)» группы Andy Sturmer.
Текст песни
Good evening, all you gentlemen Mobsters, creeps and crooks Men in tights come after you And still you’re off the hook For those who scare and terrorize It’s the dawn of a brand new day You scum can simply call us The one and only Birds of Prey! Green Lantern has his special ring (Pretty strong and little thing) Blue Beetle’s deeds are really swell (But who will bring him out of his shell?) Flash’s foes, they finish last (Too bad sometimes he’s just too fast! )While all the boys can always save the day No one does it better than the Birds of Prey (The one and only Birds of Prey) While all the boys can always save the day No one does it better No one does it better than the Birds of PreyGreen Arrow has heroic traits That is when he’s shooting straight (Hey!)(I'm just sayin'…) Aquaman’s always courageous (His little fish, less outrageous) Plastic Man can expand Becomes putty in our handsWhile all the boys can keep you punks at bay No one does it better than the Birds of Prey (The one and only Birds of Prey) While all the boys can always save the day No one does it better No one does it better than the Birds of PreyBatman throws his Batarang What a weapon, what a bang Check out that utility belt Sure can make a girl’s heart melt He’s always right there for the save (I'd like to see his secret cave! )While Batman does things in his special way He’d do it better with the Birds of Prey (The one and only Birds of Prey) While Batman always seems to save the day No one does it better No one does it better than the Birds of Prey Birds of Prey (Meow!)
Перевод песни
Добрый вечер, все вы, джентльмены, Гангстеры, крипы и мошенники, мужчины в трико идут за вами, и все же вы сорвались с крючка Для тех, кто пугает и терроризирует, Это рассвет нового дня, Когда вы, подонки, можете просто назвать нас единственными хищными птицами! У Зеленого фонаря есть свое особенное кольцо (довольно сильное и маленькое) , дела голубого Жука действительно набухают (но кто вытащит его из его раковины?) , враги вспышки, они заканчивают последними (слишком плохо, иногда он слишком быстр! ) Пока все парни всегда могут спасти положение. Никто не делает это лучше, чем хищные птицы (одна и только хищные птицы) , в то время как все мальчики всегда могут спасти день. Никто не делает это лучше, Никто не делает это лучше, чем птицы из PreyGreen Arrow имеют героические черты, Когда он стреляет прямо (Эй!) (я просто говорю...) Аквамен всегда отважен (его маленькая рыбка, менее возмутительна) , пластичный человек может расшириться, Становится замазкой в наших руках, все парни могут держать вас в страхе. Никто не делает это лучше, чем хищные птицы (одна и только хищные птицы) , в то время как все мальчики всегда могут спасти день. Никто не делает это лучше, Никто не делает это лучше, чем птицы Прейбатмана бросают свой Батаранг. Какое оружие, какой взрыв! Зацени этот пояс, Конечно, может растопить сердце девушки, Он всегда здесь, чтобы спасти (я хотел бы увидеть его тайную пещеру! ) Пока Бэтмен делает все по-своему. Он бы сделал это лучше с хищными птицами (единственными и неповторимыми хищными птицами) , в то время как Бэтмен, кажется, всегда спасает день. Никто не делает это лучше, Никто не делает это лучше, чем хищные птицы. Хищные птицы (Мяу!)