Andy Stochansky - Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris» из альбома «Five Star Motel» группы Andy Stochansky.
Текст песни
She is dreaming at work today That she’s from Paris Walks with a bright bouquet And her fake accent co-workers laugh She forgives her customers All on their behalf They don’t know What she could see The kids don’t go To aisle three She sees Saints who say she is the only one She can dream anything under the sun And no one ever could take away This All Saints' Day She learns French from Cassettes at night Landlady saves her Labels from her French whites Small Eiffel Tower Glued to her cash She won’t take lunch breaks She’s gone within a flash They don’t know What she could see The kids don’t go To aisle three She sees Saints who say she is the only one She can dream anything under the sun And no one ever could take away This All Saints' Day No one knows What she could see The kids don’t go To aisle three She sees Saints who say she is the only one She can dream anything under the sun And no one ever could take away And no one ever could take away This All Saints' Day She is dreaming in French today
Перевод песни
Сегодня она мечтает на работе, Что она из Парижа, Идет с ярким букетом И своим фальшивым акцентом, смеется, Она прощает своих клиентов. Все от их имени. Они не знают, Что она могла видеть, Дети не ходят В третий проход. Она видит ... Святые, которые говорят, что она единственная, кому Она может мечтать о чем угодно под солнцем, И никто никогда не сможет забрать Этот день Всех Святых, Она учит французский из Кассет ночью. Хозяйка сохраняет свои Ярлыки от своих французских белых, Маленькая Эйфелева башня Приклеена к своим деньгам, Она не возьмет перерывы На обед, она ушла в мгновение Ока, они не знают, Что она могла видеть, Дети не идут В проход три. Она видит ... Святые, которые говорят, что она-единственная, о ком Она может мечтать под солнцем, И никто никогда не сможет забрать Этот день Всех Святых. Никто не знает, Что она могла видеть, Дети не ходят В третий проход. Она видит ... Святые, которые говорят, что она единственная, о ком Она может мечтать под солнцем, И никто никогда не сможет забрать, И никто никогда не сможет забрать Этот день Всех Святых. Сегодня она мечтает по-французски.