Andy Stochansky - Mavis Said... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mavis Said...» из альбома «Five Star Motel» группы Andy Stochansky.
Текст песни
When I meet God I’ll ask him nicely Bring my T.V. back for one day They took my wedding dress Just how can you repossess The day my father walked me home? And if I had a word with him I’ll ask if he can help you too God save me God take me Don’t give up Please don’t fake me And please remind them Please remind them I was queen of my high school And when I meet God I’ll ask him nicely Could he give the world amnesia And forget it’s Christmas day And take my debts away And make me feel like the others do And if I have a word with him I’ll ask if he can help you too God save me God take me Don’t give up Please don’t fake me And please remind them Please remind them I was queen of my high school And if I could have One word to ask of him I would not ask for much One word to One word to ask of him I would not ask for much God save me God take me Don’t give up Please don’t fake me now
Перевод песни
Когда я встречусь с Богом, Я попрошу его хорошо Вернуть мой телевизор на один день. Они забрали мое свадебное платье, Как ты можешь забрать Его в тот день, когда мой отец проводил меня домой? И если бы я поговорил с ним ... Я спрошу, сможет ли он помочь и тебе. Боже, спаси меня! Боже, возьми меня, Не сдавайся! Пожалуйста, не притворяйся. И, пожалуйста, напомни им, Пожалуйста, напомни им. Я была королевой своей школы. И когда я встречусь с Богом, Я попрошу его По-хорошему, мог бы он дать миру амнезию И забыть, что это Рождество, И забрать мои долги И заставить меня чувствовать себя так, как другие. И если я поговорю с ним ... Я спрошу, сможет ли он помочь и тебе. Боже, спаси меня! Боже, возьми меня, Не сдавайся! Пожалуйста, не притворяйся. И, пожалуйста, напомни им, Пожалуйста, напомни им. Я была королевой своей школы. И если бы я мог ... Одно слово, чтобы спросить его, Я бы не просил многого. Одно слово ... Одно слово, чтобы спросить его, Я бы не просил многого. Боже, спаси меня! Боже, возьми меня, Не сдавайся! Пожалуйста, не притворяйся мной сейчас.