Andy Northrup - The Moment That You Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moment That You Know» из альбома «Slow Burn Avenue» группы Andy Northrup.
Текст песни
Where is she now, why did he go Same old excuse and you both sunk so low Battle it out and let it sink in Make the amends thinking you’ll let them win, But something’s come down that alters the show And now it makes sense just to go it alone It’s not that you lied, it’s still a surprise It’s just the moment that you know You gave your all of that you’re so sure So why does it seem you both needed more Now it’s so strange this turn about It used to be you who worked these things out There’s no need to prove who threw the first stone Life does go on, you’ll just face it alone With no pretty lies, you’re empty but wise In the moment that you know Cause the moment that you know there’s no easy answer The moment that you know, the turn of the tide Every cliche' is fading away and you realize The moment that you know you hold back the anger But the moment that you know won’t let you disguise The loss that you feel, your eyes will reveal The moment that you know But something’s come down that alters the show And now it makes sense just to go it alone It’s not that you lied, it’s still a surprise It’s just the moment that you know Cause the moment that you know there’s no easy answer The moment that you know, the turn of the tide Every cliche' is fading away and you realize The moment that you know you hold back the anger But the moment that you know won’t let you disguise The loss that you feel, your eyes will reveal The moment that you know
Перевод песни
Где она сейчас, почему он ушел? Одно и то же старое оправдание, и вы оба утонули так низко, Сражайтесь, и пусть оно утонет, Загладьте вину, думая, что вы дадите им победить, Но что-то происходит, что меняет шоу. И теперь имеет смысл просто идти в одиночку. Дело не в том, что ты солгал, это все еще сюрприз, Это просто момент, Когда ты знаешь, что отдал все, что ты так уверен. Так почему же, кажется, вам обоим нужно больше? Теперь это так странно, этот поворот ... Раньше это был ты, кто работал над этими вещами. Не нужно доказывать, кто бросил первый камень, жизнь продолжается, вы просто столкнетесь с ней наедине без красивой лжи, вы пусты, но мудры в тот момент, когда вы знаете, потому что в тот момент, когда вы знаете, что нет простого ответа, в тот момент, когда вы знаете, что поворот волны, каждое клише исчезает, и вы осознаете тот момент, когда вы знаете, что сдерживаете гнев, но момент, который вы знаете, не позволит вам замаскироваться. Потеря, которую ты чувствуешь, твои глаза откроют Момент, который ты знаешь, Но что-то происходит, что меняет шоу. И теперь имеет смысл просто идти в одиночку. Дело не в том, что ты солгал, это все еще сюрприз, это просто момент, когда ты знаешь, потому что в тот момент, когда ты знаешь, что нет простого ответа, в тот момент, когда ты знаешь, что поворот волны, каждое клише исчезает, и ты осознаешь момент, когда ты знаешь, что сдерживаешь гнев, но тот момент, когда ты знаешь, не позволит тебе замаскироваться. Потеря, которую ты чувствуешь, твои глаза откроют Момент, который ты знаешь.