Andy Northrup - Peace of Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Peace of Mind» из альбома «Slow Burn Avenue» группы Andy Northrup.
Текст песни
Make it up, turn it on, push it out, get ahead Be aware, never care, never get left for dead I don’t see anyone trying to be more than this Is it me or is it we really are forced to exist — without Peace of mind, cause it seems a lot to ask Peace of mind, now everything is so fast Peace of mind And then I wonder, am I really alive When all I seem to do is just get by without — Peace of mind Waking up, tuning in, turning on left us old And buying up, everything that we see left us cold Why do I wanna cry, every time people shout? And who am I thinking I’d ever get by without And I can’t wait around to hear no gospel in the sky There’s too many demons propping up that God and you know You tell me I’m selfish when I lend a hand But I need Peace of mind — is it so much to ask Peace of mind — see I can’t live this fast Peace of mind But I’ll move on I’ll put this dread aside I’ll face the day, I’ll make myself survive But still I wonder who else is trying to find — a little Peace of mind — cause it’s not too much to ask Peace of mind — I just can t live this fast Peace of mind
Перевод песни
Сделай это, включи, выталкивай, давай! Знай, не волнуйся, никогда не оставляй умирать. Я не вижу никого, кто бы пытался быть чем-то большим. Это я или это мы действительно вынуждены существовать — без ... Душевное спокойствие, потому что, кажется, о многом прошу. Душевное спокойствие, теперь все так быстро. Душевное спокойствие, И тогда я задаюсь вопросом, действительно ли я жив, Когда все, что я, кажется, делаю, - это просто обходюсь без душевного спокойствия. Проснувшись, настроившись, повернувшись, оставив нас старыми И скупая, все, что мы видим, оставило нас холодными. Почему я хочу плакать каждый раз, когда люди кричат? И кто я такой, я думаю, что когда-нибудь обойдусь без, И я не могу дождаться, когда услышу Евангелие в небе? Слишком много демонов подпирают этого Бога, и ты знаешь. Ты говоришь мне, что я эгоистичен, когда протягиваю руку Помощи, но мне нужно ... Душевное спокойствие-разве это так много? Спокойствие разума-смотри, я не могу жить так быстро. Душевное спокойствие, Но я буду двигаться дальше, я отложу этот страх в сторону, Я столкнусь с днем, я заставлю себя выжить, Но все же мне интересно, кто еще пытается найти — немного. Душевное спокойствие-потому что это не слишком много, чтобы спросить. Спокойствие разума - я просто не могу жить так быстро — Душевное спокойствие.