Andy Northrup - One Another текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Another» из альбома «Slow Burn Avenue» группы Andy Northrup.
Текст песни
Wake up you’re alone again Wake up you’re a fool on a mission Digging up old bones again People talk but you never listen You’re fiercely hanging on to some dream Claiming it’s the only way Crushed when plans run out of steam, So you curse the sun and it’s wayward games And I can’t pretend I understand But I’m proud to be your brother If we never see the Promised Land We can still have faith that we’ll have one another So look up from the well again Look up; I’ll be there with a ladder So they got one up again And they knocked you down like you never mattered But they have lost their sense of wonder They can’t feel the way you do Vision still must count for something Some of us still value truth And I may not always understand Cause these times are like no other If you need my help to make a stand You can still have faith that we’ll have one another, yeah one another Cause I’m aware of my enemies And if they’re wrong I’ll break the rules I’ve been kicked around but much like you I can’t sell my soul to greedy fools And I may not always understand But I’m proud to be your brother If we never see the Promised Land We can still have faith that we’ll have one another.
Перевод песни
Проснись, ты снова одна. Проснись, ты дурак на задании, Выкапываешь старые кости снова. Люди говорят, но ты никогда не слушаешь, Ты отчаянно цепляешься за какую-то мечту, Утверждая, что это единственный способ. Разрушенные, когда планы заканчиваются, Ты проклинаешь солнце, и это своенравные игры, И я не могу притворяться, что понимаю, Но я горжусь тем, что я твой брат, Если мы никогда не увидим Землю Обетованную. Мы все еще можем верить, что мы будем иметь друг друга. Так взгляни же из колодца. Посмотрите вверх, я буду там с лестницей, Чтобы они снова подняли Ее, и они сбили вас с ног, как будто вы никогда не имели значения, Но они потеряли свое чувство удивления, Они не могут чувствовать, как вы Видите, но все равно должны что-то считать. Некоторые из нас все еще ценят правду, И я, возможно, не всегда понимаю, Потому что эти времена, как никто другой. Если тебе нужна моя помощь, чтобы выстоять. Ты все еще можешь верить, что мы будем иметь друг друга, да, друг друга, Потому что я знаю о своих врагах. И если они ошибаются, я нарушу правила. Я был избит, но очень похож на тебя. Я не могу продать свою душу алчным дуракам, И, может, я не всегда понимаю, Но я горжусь тем, что я твой брат, Если мы никогда не увидим Землю Обетованную, Мы все еще можем верить, что мы будем иметь друг друга.