Andy Northrup - Being The Joke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Being The Joke» из альбома «Slow Burn Avenue» группы Andy Northrup.
Текст песни
I’m getting obnoxious in my older years I still don’t know when to hold my tongue It’s always a toss between pride and tears Or wondering when I’ll come undone But I don’t mind being the joke It’s an easy role to play As long as you laugh up your ass Nobody hears you anyway I used to be bitter till I saw the stripes Of all of the drones in your reach Gives me some hope for the kids today Who learned to reject what you preach So I don’t mind being the joke Cause it’s a tiny price to pay You might still have your throne But your world’s in decay Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Bury the anger as I write this down, Occasional demons still flare Think of the mirrors that you must avoid For fear of the things you’ll see there So I don’t mind being your joke It’s a funny badge that I share With the ones I respect With the few that still care So shake your head and stare Yeah shake your head and stare What makes you think that I care
Перевод песни
Я становлюсь отвратительным в свои старые годы, Я до сих пор не знаю, когда держать язык за зубами. Это всегда бросок между гордостью и слезами, Или интересно, когда я сойду С ума, но я не против быть шуткой. Это легкая роль, Пока ты смеешься над своей задницей. Никто тебя все равно не слышит. Раньше я был горьким, пока не увидел полоски Всех дронов в твоей досягаемости, Дающие мне надежду на сегодняшних детей, Которые научились отвергать то, что ты проповедуешь. Так что я не против быть шуткой, Потому что это маленькая цена. Возможно, у тебя все еще есть свой трон, Но твой мир в упадке. О, да, да, да, да, да ... Похорони гнев, пока я записываю это, Время от времени демоны все еще вспыхивают. Подумай о зеркалах, которых ты должен избегать, Боясь того, что ты там увидишь. Так что я не против быть твоей шуткой. Это забавный знак, который я разделяю С теми, кого я уважаю, С теми, кому все еще не все равно. Так что покачай головой и Смотри, Да, покачай головой и Смотри, Что заставляет тебя думать, что мне не все равно.