Andru Bemis - Huck Finn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Huck Finn» из альбома «Rail to Reel» группы Andru Bemis.
Текст песни
When I was thirteen All my friends made fun of me Cause I wore knickers instead of jeans Just like Huck Finn I used to smoke a corncob pipe I would smoke it late at night I never got in trouble cause I turned out the light Just like Huck Finn I built myself a raft of wood I would float it whenever I could Until the day it sank right in Into the river like Huck Finn Sinking, sinking, sinking, sinking Sinking, sinking down Watch it sinking see the water Slowly seeping round Now that I’m twenty-two I’m so glad that I found you You love the river just as much as I do Just like Huck Finn I just wanna go down the river Go down the river with you forever babe I just wanna go down the river Go down the river with you I just wanna go down the river Go down the river with you forever babe I just wanna go down the river Go down the river with you When I was thirteen All my friends made fun of me Cause I wore knickers instead of jeans Just like Huck Finn And when we’re sixty-three Will you still be with me Going down the river just you and I Until the day we die I just wanna go down the river Go down the river with you forever babe I just wanna go down the river Go down the river with you I just wanna go down the river Go down the river with you forever babe I just wanna go down the river Go down the river with you I just wanna go down the river Go down the river with you forever babe I just wanna go down the river Go down the river with you When I was thirteen All my friends made fun of me Cause I wore knickers instead of jeans Just like Huck Finn
Перевод песни
Когда мне было тринадцать. Все мои друзья смеялись надо мной, Потому что я носила трусики вместо джинсов, Как Гек Финн. Раньше я курил трубку с кукурузным початком, Я курил ее поздно ночью, У меня никогда не было проблем, потому что я выключил свет, Как Гек Финн. Я построил себе плот из дерева. Я бы плавал, когда бы я ни смог, До того дня, пока он Не затонул прямо в реку, как Гек Финн, Тонущий, тонущий, тонущий, Тонущий, тонущий, Наблюдающий, как он тонет, вижу, как вода Медленно просачивается. Теперь, когда мне двадцать два, Я так рад, что нашел тебя, Ты любишь реку так же сильно, как и я, Как Гек Финн. Я просто хочу пойти вниз по реке, Пойти вниз по реке с тобой навсегда, детка, Я просто хочу пойти вниз по реке, Пойти вниз по реке с тобой, Я просто хочу пойти вниз по реке, Пойти вниз по реке с тобой навсегда, детка, Я просто хочу пойти вниз по реке, Пойти вниз по реке с тобой, Когда мне было тринадцать. Все мои друзья смеялись надо мной, Потому что я носила трусики вместо джинсов, Как Гек Финн. И когда нам будет шестьдесят три. Останешься ли ты со мной? Спускаясь вниз по реке, только ты и я, Пока мы не умрем. Я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой навсегда, детка, я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой, я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой навсегда, детка, я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой, я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой, навсегда, детка, я просто хочу идти вниз по реке, идти вниз по реке с тобой, когда мне было тринадцать Все мои друзья смеялись надо мной, Потому что я носила трусики вместо джинсов, Как Гек Финн.