Andromeda - Shadow of Lucent Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow of Lucent Moon» из альбома «The Immunity Zone» группы Andromeda.
Текст песни
Tears escape from my eyes As I’m reminded once again By the failure of our kind We’re closing up this shop for good Since we plundered all that we could What will it take for you to open up your squinting eyes It’s who we are It’s who we are You can’t own what you loan A short time we’ve claimed this soil Which really is no mans land Time is short, we’re running out But not of ideas of how to squeeze out The last drops of the borrowed world we call our own It’s who we are Can we accept and just go on? It’s who we are We’re trading off the breaking dawn Unknowing you blend into the dough Handing your votes to those who are thought of to know What is left to say It’s sickening me when they’re raking in They couldn’t care less as long as they win It’s sickening me when those who have it all Elbows others to get some more It’s sickening that they’d rather rape the earth And claim that they’re just quenching out thirst It’s sickening how we choose to neglect How it all unfolds A vestigial prophecy Of tomorrows floating orb of debris A faded memory Drained out it monuments The echoes of ashamed lament Of what evolved from silent consent As a phantom of the past Holding the cast As the shadow of a lucent moon Burned out light years too soon Benighted we fail to attune This acheronian state, is it our fate Way out of sight Absorbed by night An endless line Running past the signs Thus condoning the fall of all Shadow of a lucent moon Burned out light years too soon Benighted we fail to attune This acheronian state, is it our fate Way out of sight Absorbed by night It’s sickening me how we’re wearing down What is in our care to hand it on It’s sickening me how we fail to see That all of this just ain’t meant for you and me
Перевод песни
Слезы убегают от моих глаз Когда мне снова напомнили По провалу нашего вида Мы закрываем этот магазин навсегда Поскольку мы грабили все, что могли Что вам понадобится, чтобы открыть свои косоглазые глаза Это кто мы Это кто мы Вы не можете владеть тем, что вы кредитуете За короткое время мы заявили, что эта почва На самом деле это не земля Время короткое, у нас заканчивается Но не идеи о том, как выжать Последние капли заимствованного мира, которые мы называем нашими Это кто мы Можем ли мы принять и просто продолжать? Это кто мы Мы торгуем с рассвета Не зная, что вы вливаете в тесто Передача ваших голосов тем, кто, как предполагается, знает Что осталось сказать Меня это тошнит, когда они сгребают. Им все равно, пока они побеждают Меня это тошнит, когда те, у кого есть все это Лови других, чтобы получить еще Отвратительно, что они скорее изнасилуют землю И утверждают, что они просто утоляют жажду Отвратительно, как мы пренебрегаем Как все это разворачивается Рудиментарное пророчество Из мертвых плавучих частиц обломков Затухающая память Сброшенные памятники Отголоски стыда Из того, что развивалось от молчаливого согласия Как призрак прошлого Холдинг актеров Как тень лунной луны Сгорели светлые годы слишком рано Подчеркнутый, мы не можем настроить Это ачерическое государство, это наша судьба Путь с глаз долой Поглощение ночью Бесконечная линия Прохождение знака Таким образом, потворство падению всех Тень лунной луны Сгорели светлые годы слишком рано Подчеркнутый, мы не можем настроить Это ачерическое государство, это наша судьба Путь с глаз долой Поглощение ночью Меня тошнит от того, как мы опускаемся То, что в нашей помощи, чтобы передать его Это меня тошнит от того, как мы не видим Что все это просто не предназначено для вас и меня