Andromeda - Asylum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asylum» из альбома «Manifest Tyranny» группы Andromeda.
Текст песни
In your asylum Guarded by fire A castle of ice resides Bordered by wire In perfect silence Hovering The shape of your body That I know you’re in I look into those eyes See nothing but despise In your eyes As love turns to hate Love turns to hate In your asylum Behind those walls The night sky is endless But there are no stars They have all fallen You’ve made your last wish And you try not to think of the fact That I still exist And you pretend you cannot hear This monologue my dear As you hide As love turns to hate Love turns to hate And everytime that I try You turn your back, turn your back on me And every way that I ride The tangle and thorns awaiting me A wall of roses That exposes no entrance for me You seem to be complete Without me In your asylum Inside your shell A pearl slowly forming But noone can tell If in the darkness It sparkles and shines And there’s no way of knowing If it’s all lies I can’t explain but there’s something Unnatural in the way That you cry As love turns to hate Love turns to hate
Перевод песни
В вашем приюте Охраняемый огнем Замок льда находится Пограничный провод В прекрасной тишине парящий Форма вашего тела Что я знаю, ты в Я смотрю в эти глаза Ничего, кроме презрения В твоих глазах Когда любовь превращается в ненависть Любовь превращается в ненависть В вашем приюте За этими стенами Ночное небо бесконечно Но звезд нет Они все упали Вы сделали последнее желание И вы стараетесь не думать об этом факте Я все еще существую И ты притворяешься, что не слышишь Этот монолог мой дорогой Когда вы прячете Когда любовь превращается в ненависть Любовь превращается в ненависть И каждый раз, когда я пытаюсь Ты поворачиваешься спиной, поворачиваешься спиной ко мне И всякий раз, когда я катаюсь Путаница и шипы ждут меня Стена из роз Это не дает мне входа. Вы, кажется, полны Без меня В вашем приюте Внутри вашей оболочки Жемчуг, медленно формирующий Но никто не может сказать Если в темноте Он искрится и светит И нет способа узнать Если это все ложь Я не могу объяснить, но есть что-то Неестественно в пути Что ты плачешь Когда любовь превращается в ненависть Любовь превращается в ненависть