Andrew Lloyd Webber - Twice In Love Every Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twice In Love Every Day» из альбома «The Likes Of Us» группы Andrew Lloyd Webber.
Текст песни
ROSE I’ve been in love with 'em all Every man in this dir’y ol' city There’s many a bloke I recall Who’s added some love to my kitty ALL Keep your virtues ROSE I don’t have time ALL Keep your lovers ROSE I’m changin' mine Ive got so much lovin' that I’m ALL Twice in love every day And I like it that way Twice in love every day ROSE Ladies don’t face me and sneer And think of your husbands affection With the husband you’re holdin' so near I’ve probably had a connection ALL Keep your morals ROSE I don’t have time ALL Keep your lovers ROSE I’m changin' mine I’ve hung every fruit on my vine ALL Twice in love every day And I like it that way Twice in love every day ROSE Don’t knock us poor lovers of love Our service is breif but so tender We get your poor fellas because You forget the tricks we remember (oh yeah!) ALL Keep your epics ROSE I don’t have time ALL Keep your lovers ROSE I’m changin' mine ALL Come all husbands Get in a line Twice in love every day And I like it that way Twice in love every day Keep your efforts ROSE I don’t have time ALL Keep your lovers ROSE I’m changin' mine ALL I’ve got so much lovin' that I’m Twice in love every day And I like it that way Twice in love every day
Перевод песни
Роза ... Я был влюблен в них всех. Каждый мужчина в этом старом городе. Есть много парней, которых я помню, Кто добавил немного любви к моей кошечке. Храни свои добродетели, Роуз! У меня нет на это времени. Пусть твои возлюбленные Встанут, Я изменю свою. У меня столько любви, что я Вся такая. Дважды в любви каждый день. И мне это нравится. Дважды в любви каждый день. Роуз, Леди, не смейся надо мной, не смейся И не думай о своих мужьях, привязанности К мужу, которого ты держишь так близко, Что у меня, наверное, есть связь. Храни свою мораль, Роуз! У меня нет на это времени. Пусть твои возлюбленные Встанут, Я изменю свою. Я повесил все фрукты на свою лозу. Дважды в любви каждый день. И мне это нравится. Дважды в любви каждый день. Роза, Не сбивай нас, бедные любовники любви. Наша служба-breif, но такая нежная. Мы получаем ваших бедных парней, потому что вы забываете все трюки, которые мы помним (о да!) Храни свои былины В Розе. У меня нет на это времени. Храни свою любовь, Роуз, Я меняю свою, Все Приходят, все мужья Встают в очередь, Дважды влюбляются каждый день. И мне это нравится. Дважды в любви каждый день. Продолжай свои усилия. У меня нет на это времени. Пусть твои возлюбленные встанут, я изменю всем своим. У меня так много любви, что я Дважды влюбляюсь каждый день. И мне это нравится. Дважды в любви каждый день.