Andrew Allen - Love Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Life» из альбома «The Living Room Sessions» группы Andrew Allen.
Текст песни
We say we don’t have room In this corner view for two So how about three? But English Bay looks nice today So, mm, what do you say? The city life is like paradise And the air it’s loving tonight But something inside said To go for a ride Just pick up, it’s time to move on You told me just to love that life I gave it to you, find what’s right I’ll show it to you just love life It’s alright Da, da, da, da, da, da If painted faces and Sugar pop kids can dream Then why shouldn’t we? The surf keeps raging And we’re just aging it seems Just a little each day Why would we wait for the right wave to brake On the off chance we’re already gone? If love lasts hours and hurt grows flowers It’s all somehow meant to belong You told me just to love that life I gave it to you, find what’s right I’ll show it to you just love life It’s alright Oh, I’ve been looking for you girl And I know you’ve been looking for me Let’s take colouring books And a bag of those good looks To the beach, and see what we see See what we see Da, da, da, da There’s so much strife for the afterlife And when you get it, it’s already gone It’s circumstance that we blame on chance And it’s chance that we take the blame on Well life takes kicks and those politics Watch the church, they’re voting out God We’ll keep our reason and love each season Of change as we just roll along We’re thinking just to love that life I gave it to you, find what’s right I’ll show it to you just love life It’s alright Love that life I gave it to you, find what’s right I’ll show it to you just love life It’s alright Love that life I gave it to you, find what’s right I’ll show it to you just love life It’s alright, it’s alright, it’s alright
Перевод песни
Мы говорим, что у нас нет комнаты В этом угловом виде для двух Так как насчет трех? Но английский залив выглядит сегодня хорошо Итак, мм, что ты скажешь? Городская жизнь похожа на рай И воздух, который он любит сегодня вечером Но что-то внутри Поехать на прогулку Просто подожди, пришло время двигаться дальше Ты сказал мне просто любить эту жизнь Я дал его вам, нахожу, что правильно Я покажу вам, что просто люблю жизнь Все в порядке Da, da, da, da, da, da Если окрашенные лица и Сахарная поп-музыка может мечтать Тогда почему мы не должны? Прибой продолжает бушевать И мы просто стареем. Немного каждый день Почему мы должны ждать, пока правая волна затормозит С другой стороны, мы уже ушли? Если любовь длится часами и болит растет цветы Это все как-то должно принадлежать Ты сказал мне просто любить эту жизнь Я дал его вам, нахожу, что правильно Я покажу вам, что просто люблю жизнь Все в порядке О, я искал тебя, девочка И я знаю, что ты искал меня. Давайте возьмем книжки-раскраски И сумка с хорошей внешностью На пляж и посмотреть, что мы видим Посмотрите, что мы видим Да, да, да, да. Так много борьбы за загробную жизнь И когда вы его получите, он уже ушел Это обстоятельство, что мы виноваты в случайности И это шанс, что мы возлагаем вину на жизнь. Наблюдайте за церковью, они голосуют от Бога Мы будем держать свой разум и любить каждый сезон Измены, когда мы просто катимся Мы думаем просто любить эту жизнь Я дал его вам, нахожу, что правильно Я покажу вам, что вы просто любите жизнь Все в порядке Любовь к жизни Я дал его вам, нахожу, что правильно Я покажу вам, что просто люблю жизнь Все в порядке Любовь к жизни Я дал его вам, нахожу, что правильно Я покажу вам, что просто люблю жизнь Все в порядке, все в порядке, все в порядке