Andrés León - Ahora Que текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora Que» из альбома «Quiero Tener Fe» группы Andrés León.
Текст песни
Como estas Que es de tu vida te vez bien Extraño fue Un año sin saber de ti Cuéntame Como hacer para olvidar Háblame Como a un amigo nada más Jamás pensé que un día llegaría el final Si tu eras todo lo que yo quería Mi dios, mi realidad Quisiera olvidar Y ahora que Tu ya no estas Vivo en la soledad Lo que daría por verte llegar A mi oscuridad Y Ahora que tu ya no estas Quisiera despertar De que sirvieron los años si al fin Dices que es tiempo de partir Volverte a ver Es más difícil que olvidar Mírame Hay fuegos que ni con el mar Abrázame Y ya no me digas nada Tal vez es la última vez Que volveré a ver tu mirada Dices que ya es tarde y miras el reloj Como desconocidos que se encuentran Para decir adiós Hoy fuimos tú y yo Y ahora que Tu ya no estas Vivo en la soledad Lo que daría por verte llegar A mi oscuridad Y Ahora que tu ya no estas Quisiera despertar De que sirvieron los años si al fin Dices que es tiempo de partir Y ahora que… Y ahora que Tu ya no estas Vivo en la soledad De que sirvieron los años si al fin Dices que es tiempo de partir (Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Как дела? Что в твоей жизни хорошо Странный был Года, не зная о тебе Скажи мне Как забыть Поговори со мной Как друг, больше ничего. Я никогда не думал, что однажды наступит конец Если бы вы были всем, что я хотел Мой бог, моя реальность Я хотел бы забыть И теперь, когда вы не Я живу в одиночестве Что я дам, чтобы вы пришли К моей темноте И теперь, когда вы больше не находитесь Я бы хотел проснуться Что сделали годы, если наконец Вы говорите, что пора уходить Чтобы снова увидеть вас Труднее забыть Посмотри на меня Есть пожары, которые ни с морем Обнять меня И не говори мне ничего Может быть, в последний раз Я снова увижу ваш взгляд Вы говорите, что уже поздно, и вы смотрите часы Когда незнакомы встречаются Прощаться Сегодня ты и я И теперь, когда вы не Я живу в одиночестве Что я дам, чтобы вы пришли К моей темноте И теперь, когда вы больше не находитесь Я бы хотел проснуться Что сделали годы, если наконец Вы говорите, что пора уходить И теперь, когда ... И теперь, когда вы не Я живу в одиночестве Что сделали годы, если наконец? Вы говорите, что пора уходить (Спасибо Наоми за это письмо)