Andrés Cepeda - Palabras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Palabras» из альбома «El Carpintero» группы Andrés Cepeda.
Текст песни
Y si de palabras construimos nuestras vidas Compusiera un mundo de versitos y mentiras Cuantas frases te di, cuantas mas te negué Cuantas veces sin quererlo me callé En el diccionario del idioma que acordamos Ya no quedan verbos que conjuguen con amarnos Es muy tarde ya ves, en tus ojos se ve La palabra que nos une es separarnos En el diccionario del idioma que acordamos Ya no quedan verbos que conjuguen con amarnos Es muy tarde ya ves, en tus ojos se ve La palabra que nos une es separarnos Si de palabras fue tu amor Yo me invente el diccionario Si de palabras fue tu amor Yo me invente el diccionario Si tan solo fueron palabras de amor Borrare sus letras de mi corazón Si de palabras fue tu amor Yo me invente el diccionario Si tus palabras de amor no eran ciertas, eran fingidas Yo te pido por favor que te vallas de mi vida Si de palabras fue tu amor Yo me invente el diccionario Para un idioma de amor Yo me invente el diccionario Puro mas el calendario Por eso te digo adiós Si de palabras fue tu amor Yo me invente el diccionario
Перевод песни
И если из слов мы строим нашу жизнь Составьте мир стихов и лжи Сколько фраз я вам дал, сколько я отрицал Сколько раз я неосторожно молчал В словаре языков мы согласились Нет больше глаголов, которые сопряжены с любовью к нам Слишком поздно вы видите, в ваших глазах вы видите. Слово, которое объединяет нас, - это отделить нас В словаре языков мы согласились Нет больше глаголов, которые сопряжены с любовью к нам Слишком поздно вы видите, в ваших глазах вы видите. Слово, которое объединяет нас, - это отделить нас Если бы слова были твоей любовью Я придумал словарь Если бы слова были твоей любовью Я придумал словарь Если бы они были словами любви Я стираю твою лирику из своего сердца. Если бы слова были твоей любовью Я придумал словарь Если ваши слова любви не были правдой, они были притворялись Прошу вас, пожалуйста, выйти из моей жизни Если бы слова были твоей любовью Я придумал словарь Для языка любви Я придумал словарь Чистый плюс календарь Вот почему я попрощаюсь Если бы слова были твоей любовью Я придумал словарь