Andréel - Pierrot la lune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pierrot la lune» из альбома «Ligne 2» группы Andréel.
Текст песни
Quand Pierrot frappe à ma porte Il me ramène des histoires Courant de fables qui m’emporte Vers des océans illusoires Quand Pierrot plisse une lettre Je sens s’emballer de ces mots J’crois m’envoler par la fenêtre J’me sens planer comme un oiseau Oh, dis l’oiseau ! Allez viens emmène-moi ! Sous tes ailes emporte-moi ! De tes serres arrache-moi De ce chaos Allez, dis l’oiseau ! Quand Pierrot se taille une veine Plume à saigner, l’ange de trop Vienne et l’emporte à tire d’aile Flâner au ciel de ses mots Mon ami Pierrot, mon ami… Pierrot
Перевод песни
Когда Пьеро стучится в мою дверь Он возвращает мне рассказы Поток басен, который уносит меня К иллюзорным океанам Когда Пьеро морщит письмо Я чувствую, как меня переполняют эти слова. Кажется, я вылетаю в окно. Я чувствую себя парящим, как птица О, скажи птице ! Давай, забирай меня ! Под своими крыльями Унеси меня ! Из твоих когтей вырви меня Из этого хаоса Давай, говори птичка ! Когда Пьеро подрезал себе вену Перо, чтобы кровоточить, ангел слишком Веня и козырь в крыло Прогуливаясь по небу от его слов Мой друг Пьеро, мой друг... Пьеро