Andrée Watters - Le tour du monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le tour du monde» из альбомов «Tout de moi» и «Minuit» группы Andrée Watters.
Текст песни
Café, vanille dans mon bolide je part ailleurs, faire le vide le coeur tranquille, solidaire sans ne rien dire, sans prévenir je laisse un mot sur le frigo «goodbye honey, oh please don’t wait for me» don’t wait for me Je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde tout autour de moi je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde autour de moi Un jour d’automne comme aujourd’hui septembre s'éteint à l’infinie l'été peut sombrer dans l’oublie pour quelque temps en rouge à lèvre, sur le miroir je fais mes derniers aurevoir «goodbye honey, oh please don’t wait for me» don’t wait for me Je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde tout autour de moi je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde autour de moi je suiverai le soleil la nuit, les étoiles dans le ciel après la pluie et l’arc-en-ciel «goodbye, ne m’attendez pas» Je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde tout autour de moi je ne reviendrais pas je m’en vais faire le tour du monde autour de moi (X2) (Merci à Gabrielle pouliot pour cettes paroles)
Перевод песни
Кофе, ваниль в моей машине Я уезжаю в другое место, делаю вакуум спокойное сердце, солидарность ничего не говоря, без предупреждения Я оставляю записку на холодильнике «Прощай, мед, о, пожалуйста, не жди меня» Не жди меня Я иду по всему миру Вокруг меня Я бы не вернулся Я иду по всему миру Вокруг меня Осенний день, как сегодня Сентябрь погашен до бесконечности лето может окунуться в забвение В течение некоторого времени в губной помаде, на зеркале Я делаю последние прощания «Прощай, мед, о, пожалуйста, не жди меня» не жди меня Я иду по всему миру Вокруг меня Я бы не вернулся Я иду по всему миру Вокруг меня Я буду следить за солнцем ночь, звезды в небе После дождя и радуги «До свидания, не жди» Я бы не вернулся Я иду по всему миру вокруг меня Я бы не вернулся Я иду по всему миру Вокруг меня (X2) (Спасибо Габриель пулиот за эти слова)