Andrée Watters - Désert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Désert» из альбома «AW» группы Andrée Watters.
Текст песни
Je m’imaginais un roi Confondu avec les dieux J’me serais laissée tomber àtes pieds Pour que tu plonges dans mes yeux En te suivant n’importe où Tu m’as ramenéau départ Aveuglée, pendue àton coup Je t’ai devinétrop tard Au fond c’est clair Derrière des airs C’est le DÉSERT Au fond c’est clair Derrière des airs C’est le DÉSERT Je te voyais comme un mage Qui régnait sur mes nuages Mais je suis restée sur la terre Ce monde que tu devais refaire J’ai cru entendre un prophète Me jurer qu’il savait tout Pour me compter parmi les tiens Je t’aurais suivi n’importe où Tout a étédit Jamais rien n’a étéfait Tes manigances Ne me font plus d’effets Tu sors tes yeux doux Tu te traînes àmes pieds Mais moi je m’en fou Tu es déjàdu passé
Перевод песни
Я представлял себе короля Смущенный Богами Я бы упал на ноги Чтобы вы нырнули в мои глаза Следуя за вами в любом месте Вы вернули меня к началу Ослепленные, повешенные Я догадался, что ты слишком поздно В принципе, понятно За кулисами Это DESERT В принципе, понятно За кулисами Это DESERT Я видел тебя как мага Кто царствовал над моими облаками Но я остался на земле В этом мире вам пришлось переделать Я думал, что слышал пророк Клянусь, он все знал Посчитать меня среди твоих Я бы следовал за тобой куда угодно Все было сказано Никогда ничего не было сделано Ваши махинации Не делайте мне больше эффектов Вы берете свои сладкие глаза Вы тащите себя Но мне все равно Вы уже прошли