Andrea Chimenti - La cattiva amante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La cattiva amante» из альбома «ChimentidanzaSilenda» группы Andrea Chimenti.
Текст песни
Ragazzi avete mai provato il buio del deserto? Le dune come balene addormentate La sabbia nella bocca Qualcosa si muove lontano, sono braccato È qualcosa che spazza il deserto, la sabbia sotto il cielo aperto Mi accocolo e mi riparo ed ad un tratto capisco: Sono un cane al palo con una catena senza fine, eppure legato Amo, amo, amo e niente che risponda Amo, amo, amo e niente… Si muove qualcosa lontano e si avvicina con violenza Animale, uomo o donna, non capisco Forse solo una presenza Forse la notte stessa che con il deserto si mescola Sempre la notte che cucina la mia carne Sempre la notte Mia cattiva amante Amo, amo, amo e niente che risponda Amo, amo, amo e niente…
Перевод песни
Ребята, вы когда-нибудь пробовали пустынную тьму? Дюны, как спящие киты Песок во рту Что-то движется далеко, я охотился Это то, что проносит пустыню, песок под открытым небом Я склоняюсь и укрываюсь и вдруг понимаю: Я собака на столбе с бесконечной цепью, но привязана Я люблю, люблю, люблю и ничего, что он ответит Люблю, люблю, люблю и ничего… Он движется что-то далеко и приближается к насилию Животное, мужчина или женщина, я не понимаю Может быть, просто присутствие Может быть, в ту же ночь, что с пустыней смешивается Всегда ночь, когда моя плоть готовит Всегда ночь Мой плохой любовник Я люблю, люблю, люблю и ничего, что он ответит Люблю, люблю, люблю и ничего…