André Dassary - Le regiment de sambre et meuse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le regiment de sambre et meuse» из альбома «Classic Hits By Andre Dassary» группы André Dassary.
Текст песни
Perçant la route glorieuse Qui l’a conduit à l’immortalité Tous ces fiers enfants de la Gaule Allaient sans trêve et sans repos Avec leur fusil sur l'épaule Courage au c? ur et sac au dos La gloire était leur nourriture Ils étaient sans pain, sans souliers La nuit, ils couchaient sur la dure Avec leur sac pour oreiller Pour nous battre, ils étaient cent mille A leur tête, ils avaient des rois Le général, vieillard débile Faiblit pour la première fois, Voyant certaine la défaite Il réunit tous ses soldats Puis il fit battre la retraite Mais eux ne l'écoutèrent pas Le choc fut semblable à la foudre Ce fut un combat de géants Ivres de gloire, ivres de poudre, Pour mourir, ils serraient les rangs Le régiment, sous la mitraille Etait assailli de partout Pourtant, la vivante muraille Impassible, tenait debout Le nombre eut raison du courage Un soldat restait le dernier Il se défendit avec rage Mais bientôt fut fait prisonnier En voyant ce héros farouche L’ennemi pleura sur son sort Le héros prit une cartouche Jura puis se donna la mort Le Régiment de Sambre et Meuse Reçut la mort au cri de «Liberté» Mais son histoire glorieuse Lui donne droit à l’immortalité
Перевод песни
Перфорирование славной дороги Кто привел его к бессмертию Все эти гордые дети Галлии Без отдыха и без отдыха С их винтовками на плечах Смелость к c? сердце и альпинизм Слава была их пищей Они были без хлеба, без обуви Ночью они спали тяжело С сумкой для подушек Чтобы сразиться с нами, их было сто тысяч Во главе у них были короли Генерал, бедный старик Слабые в первый раз, Увидев поражение Он объединяет всех своих солдат Затем он победил отступление Но они не слушали его Шок был похож на молнию Это была гигантская борьба Ивор славы, пьяный порошком, Чтобы умереть, они сжимались Полк, под виноградным выстрелом Во всем мире Но живая стена Непроницаемый, стоял вертикально Номер был прав в мужестве Солдат был последним Он защищался от ярости Но вскоре был взят в плен Видя этого жестокого героя Враг плакал над своей судьбой Герой взял патрон Юра тогда убил себя Самборский и Мейский полк Получил смерть при крике «Свободы» Но его славная история Наделяет его бессмертием