André Rodriguez - The Greatest Of Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Greatest Of Hope» из альбома «Somewhere New» группы André Rodriguez.
Текст песни
How does it feel to write off a soul? To tell the old man he’s not wanted at all To tell the old man that his best days are had To tell the old man that he’s better off dead How does it feel to write off a soul? To look in the eyes of a beautiful girl With great disregard for her strong mind and heart Claim that those eyes would be lost in the crowds I’ll silence the doubters at least a few minutes With these ancient truths ringing strong That the greatest of hope is the innocent soul The darkest of fates the doubter creates How does it feel to write off a soul? To tell your own son he will live like a fool To tell your own son that his future is doomed To tell your own son he will fail just like you How does it feel to write off a soul? To purge without fear the sweet child in you To purge without fear what creation enthrones To betray the gift to avoid the unknown So give back the kingdoms and give back the swords Give back the royalty stolen with words For the greatest of hope is the innocent soul So away with the fate the doubter creates Yes, away with the fate the doubter creates
Перевод песни
Каково это-списывать душу? Чтобы сказать старику, что он совсем не Хотел говорить старику, что его лучшие дни должны были Сказать старику, что ему лучше умереть. Каково это-списывать душу? Чтобы посмотреть в глаза красивой девушки С большим пренебрежением к ее сильному разуму и сердцу, Утверждая, что эти глаза будут потеряны в толпе, Я заставлю сомневающихся замолчать, по крайней мере, несколько минут С этими древними истинами, звучащими сильными, Что самая большая надежда-невинная душа, Самая темная из судеб, которые создает сомневающийся. Каково это-списывать душу? Сказать своему сыну, что он будет жить, как дурак, Сказать своему сыну, что его будущее обречено Сказать твоему сыну, что он потерпит неудачу, как и ты. Каково это-списывать душу? Чтобы очистить без страха милое дитя в тебе, Чтобы очистить без страха, что творение приводит В восторг, чтобы предать дар, чтобы избежать неизвестности Так верни же царства и верни мечи, Верни королевскую власть, украденную словами, Ибо величайшая надежда-это невинная душа. Так прочь с судьбой, сомневающийся создает, Да, прочь с судьбой, сомневающийся создает.