André Rodriguez - Simple Sarah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simple Sarah» из альбома «Somewhere New» группы André Rodriguez.
Текст песни
You tell a story that is older than you are And you’re telling it through trembling lips You speak of a life spent just getting by And a future that’s as dim as the past You tell a story that’s reserved for a prisoner Of a person looking back on regrets You’re lost to a youth that was stolen from you When your hero let you down with a kiss So take the day off to rest your head Simple Sarah, who knows just where you’ve been? Who knows just where you are? Rest your head Simple Sarah, when dreams take you away Please don’t forget my name but rest your head Simple Sarah And you can never walk outside when it’s dark out But the daylight can’t erase the mistakes You’re eager to find a new place to hide But your feelings always get in the way So take the day off to rest your head And now you’re speechless Your story is here, you’re finally in control And you’re restless to move on from here and finally be who you are
Перевод песни
Ты рассказываешь историю, которая старше тебя, И ты рассказываешь ее дрожащими губами, Ты говоришь о жизни, которую ты прожил, И о будущем, которое так же тускнеет, как прошлое. Ты рассказываешь историю, предназначенную для узника Человека, который оглядывается назад на сожаления, Ты потерян для юноши, украденного у тебя. Когда твой герой подведет тебя поцелуем. Так что возьми выходной, чтобы отдохнуть, Простая Сара, кто знает, где ты была? Кто знает, где ты сейчас? Расслабься. Простая Сара, когда мечты забирают тебя. Пожалуйста, не забывай мое имя, но расслабься. Простая Сара, И ты никогда не сможешь выйти на улицу, когда стемнеет, Но дневной свет не может стереть ошибки, Ты жаждешь найти новое место, чтобы спрятаться, Но твои чувства всегда мешают тебе. Так что возьми выходной, чтобы успокоиться, И теперь ты лишен дара речи. Твоя история здесь, ты наконец-то все контролируешь, И ты беспокойна, чтобы двигаться дальше отсюда и, наконец, быть тем, кто ты есть.