André Rodriguez - Rearview Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rearview Mirror» из альбома «Somewhere New» группы André Rodriguez.
Текст песни
One lane for now Yet I’m riding your tail as if I’m gonna pass We’re homeward bound but you’re driving so slow that this must be a test To see if I will exit soon or stay with you And if you’d just look in the rearview mirror you would see That I’m closer now than you had ever thought I’d be And if you’d just look in the rearview mirror you’d agree That I’ll follow you no matter where this road may lead So long for now Screaming tires, broken hearts and you’re out the door So what went wrong? Do you even remember what we’re fighting for? Let’s throw this wreck of stubborn words into reverse I’ve been chasing every day but to what end? You’re ignoring everything and losing your best friend Even so you’ll find me waiting
Перевод песни
Пока что я еду по одной полосе, как будто собираюсь проехать мимо, Мы связаны по дому, но ты едешь так медленно, что это должно быть тестом, Чтобы увидеть, скоро ли я уйду или останусь с тобой. И если бы ты только взглянул в зеркало заднего вида, ты бы увидел, Что я теперь ближе, чем ты когда-либо думал, что я буду. И если бы ты только взглянул в зеркало заднего вида, ты бы согласился, Что я последую за тобой, куда бы эта дорога ни вела. Так долго до сих Пор кричат шины, разбитые сердца, и ты за дверью. Так что же пошло не так? ты хоть помнишь, за что мы боремся? Давай бросим эту развалину упрямых слов в обратный ход. Я гонялся за тобой каждый день, но с какой целью? Ты игнорируешь все и теряешь лучшего друга, Даже так ты найдешь меня в ожидании.