André Chiasson, Le Chœur Les Rhapsodes, Luce Vachon - Child in a Manger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Child in a Manger» из альбомов «Christmas, Weihnachten (Noël) : Les chants inoubliables / Unforgettable carols» и «Christmas Greatest Songs, Vol. 2» группы André Chiasson, Le Chœur Les Rhapsodes, Luce Vachon.
Текст песни
Child in a manger, Jesus our Savior, Born of a virgin hold and mild; Sent from the highest, Come down in glory; Tell the glade Story, Welcome the child. Sheperds, arise now, Go ti the manger; Find where the infant Jesus is late Offer your homage Kneel down before him; Praise and adore him, Be not afraid. Wise men, come seek him Christ, our Redeemer; Journey to Bethlehem, Led by a Star. Offer you treasures: Gold, myrrh, and in cense, Precious oblations Borought from a far. Praise to the Christchild; Praise to his mother; Glory to God our Father a bove Angels are singing songs of rejoicing, Greeting the infant Born of God’s Love.
Перевод песни
Дитя в яслях, Иисус, наш Спаситель, Рожденный девственницей, крепкий и кроткий; Посланный свыше, Сойди во славе; Расскажи историю про поляну, Поприветствуй ребенка. Шеперды, Восстаньте, Идите в ясли; Найдите, где младенец Иисус опоздал, Принесите свое почтение. Преклони перед ним колени; Восхваляй и обожай его, Не бойся. Мудрецы, придите искать Его, Христа, нашего Искупителя. Путешествие в Вифлеем, Во главе со звездой. Предложи тебе сокровища: Золото, мирра и в ладане, Драгоценные жертвоприношения, Рожденные издалека. Хвала Христову сыну; Хвала его матери; Слава Богу, нашему отцу, голубю. Ангелы поют песни радости, Приветствуя младенца, Рожденного Божьей любовью.