Ancient - A Mad Blood Scenario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Mad Blood Scenario» из альбома «Mad Grandiose Bloodfiends» группы Ancient.
Текст песни
Gaze into my broken eyes, where laughter and sorrow collide. Scattered are the pieces which time forgot. See the cracked mirror walls, emerald mist flowing down the halls. Shattered pieces of a forgotten puzzle. Feel the shaking of my room, welcome to my most humble tomb. Lay your head upon the crimson velvet pillow. Relax as I tell you a tale when lunacy reigned and madness prevailed. Long nailed fingers run through silken hair. Our poison tongues now dance, wet with entrancing liquors. We drown in burning ecstasy, but you seek something more than this. Tonight another looking glass will crack. My promises too broken, did you believe what I’ve spoken? The echoes shall splinter your mind like they did mine. Prepare my darling, for the nocturnal wedding. ble tomb. Lay your head upon the crimson velvet pillow. Relax as I tell you a tale when lunacy reigned and madness prevailed. Long nailed fingers run through silken hair. Our poison tongues now dance, wet with entrancing liquors. We drown in burning ecstasy, but you seek something more than this. Tonight another looking glass will crack. My promises too broken, did you believe what I’ve spoken? The echoes shall splinter your mind like they did mine. Prepare my darling, for the nocturnal wedding. (Solo — Aphazel) Gaze into my broken eyes where a deranged love rises, to greet your lovelorn flesh. Hallucinating like undead shamans, You feel the rapturous sting of first death and collapse into lonely arms. Look now with night piercing eyes, not quite broken, but time shall remedy. Lick my blood-soaked lips once more, taste the stain of wondrous insanity. The constant shrieking in your mind drives you crazy. Yes, my darling, I can hear it too. The answers you seek lie in the reflection. Be still, allow the images to caress you, here everything is upside down. Cackling like undead hyenas, you feel the boggling slap of dementia and collapse into delighted arms. st death and collapse into lonely arms. Look now with night piercing eyes, not quite broken, but time shall remedy. Lick my blood-soaked lips once more, taste the stain of wondrous insanity. The constant shrieking in your mind drives you crazy. Yes, my darling, I can hear it too. The answers you seek lie in the reflection. Be still, allow the images to caress you, here everything is upside down. Cackling like undead hyenas, you feel the boggling slap of dementia and collapse into delighted arms. My little pet, how foolish you’ve become. Yesterday’s sweet dedications of love are part of an infantile dream fading fast. You raise your vampyrie eyes to consume my heart. But since it’s been viciously torn apart, you see, a time will fortunately come when you realize our kind cannot stomach 'togetherness', for love is but an arduous game mortals play. So from this day you are mine, to be my immortal concubine.
Перевод песни
Взгляни на мои разбитые глаза, где смех и печаль сталкиваются. Рассеяны части, которые забывают время. Посмотрите на потрескавшиеся зеркальные стены, изумрудный туман течет по залам. Разрушенные кусочки забытой головоломки. Почувствуй тряску своей комнаты, добро пожаловать в мою самую скромную гробницу. Положите голову на малиновую бархатную подушку. Расслабьтесь, когда я расскажу вам историю, когда царила безумие, и безумие преобладало. Длинные гвоздящие пальцы проходят сквозь шелковистые волосы. Наши ядовитые языки теперь танцуют, мокрые с восхитительными напитками. Мы топим в горящем экстазе, но вы ищете нечто большее, чем это. Сегодня вечером будет смотреться другой смотрящий стакан. Мои обещания слишком сломлены, вы поверили тому, что я говорил? Отголоски будут раскалывать ваш разум, как они делали мои. Подготовьте моего любимого, для ночной свадьбы. Гробницу. Положите голову на малиновую бархатную подушку. Расслабьтесь, когда я расскажу вам историю, когда царила безумие, и безумие преобладало. Длинные гвоздящие пальцы проходят сквозь шелковистые волосы. Наши ядовитые языки теперь танцуют, мокрые с восхитительными напитками. Мы топим в горящем экстазе, но вы ищете нечто большее, чем это. Сегодня вечером будет смотреться другой смотрящий стакан. Мои обещания слишком сломлены, вы поверили тому, что я говорил? Отголоски будут раскалывать ваш разум, как они делали мои. Подготовьте моего любимого, для ночной свадьбы. (Соло - Афазел) Взгляните на мои разбитые глаза, где растет безумная любовь, чтобы поприветствовать вашу любовь плоть. Галлюцинации, как шаманы нежити, Вы чувствуете восторженное жало первой смерти и рушитесь в одинокие руки. Посмотрите теперь с ночными пронзительными глазами, не совсем сломанными, но время исправит. Еще раз облизывайте мои пропитанные кровью губы, попробуйте пятно чудесного безумия. Постоянный крик в вашем уме сводит вас с ума. Да, моя дорогая, я тоже это слышу. Ответы, которые вы ищете, лежат в отражении. Будьте еще, позвольте изображениям ласкать вас, здесь все перевернуто. Куда, как неживые гиены, вы чувствуете ошеломляющую пощечину деменции и Рухнуть Восторженные руки. й смерти и рухнуть в одинокие руки. Посмотрите сейчас с ночными пронзительными глазами, не совсем сломанными, но время исправит. Еще раз облизывайте мои пропитанные кровью губы, попробуйте пятно чудесного безумия. Постоянный крик в вашем уме сводит вас с ума. Да, моя дорогая, я тоже это слышу. Ответы, которые вы ищете, лежат в отражении. Будьте еще, позвольте изображениям ласкать вас, здесь все перевернуто. Кудах, как неживые гиены, вы чувствуете ошеломляющий пощечину деменции и сворачиваете в восхищенные руки. Мой маленький питомец, насколько ты глуп. Вчерашние сладкие посвящения любви являются частью инфантильной мечты, исчезающей быстро. Вы поднимаете глаза вампири, чтобы потреблять мое сердце. Но поскольку это было злобно разорвано, вы видите, время, к счастью, придет, когда вы поймете, что наш вид не может «Единение», потому что любовь - это всего лишь трудная игра смертных. Итак, с этого дня ты мой, чтобы быть моей бессмертной наложницей.