Anchors - We Are Oscar Mike текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are Oscar Mike» из альбома «Bad Juju» группы Anchors.
Текст песни
Let’s charge up the flame and watch it flicker, dancing and swallow it down to burn in our gut. I’m house sick again, but I’d give anything to be chasing down horizons, pushing blood through veins in the landscape. So, just for the record, you know I was sick to death but we wrote a song about beating drums and played it like we knew how. Now if I sing it real fast then maybe I can hide the feeling in double time, if I sing real fast everything will be just fine. But what I wouldn’t give to be sinking words between eager ears- sweating, bleeding, hearts beating, a thousand voices come alive. I’m haunted in my dreams by the places I’ve never been, trace my sins to see where I’ve been hiding. I’m sick, sore, and tired, and never have been satisfied with this boring shit they call day to day so let’s pack it up we’ll be back some time soon. It’s not that I’m ungrateful, it’s just the same old shit that I see every day and people drowning in it, and what I wouldn’t give to entertain the fucking thought that I might never be coming home again because I left my heart on the open fucking road. It’s not that I’m ungrateful, it’s just the same old shit that I see every day and people drowning in it, and what I wouldn’t give to entertain the fucking thought that I might never be coming home And I never said that would fucking stick around, in fact if I recall I made it clear I’d probably let you down, but now the seasons change and nothing stays the same but you still know I’ll be coming home.
Перевод песни
Давайте зарядим пламя и посмотрим, как оно мерцает, танцует и глотает, чтобы сгореть в нашем кишечнике. Я снова болею дома, но я бы отдал все, чтобы гоняться за горизонтами, проталкивая кровь по венам в пейзаже. Так что, просто для записи, ты знаешь, я был болен до смерти, но мы написали песню о битье барабанов и сыграли ее так, как мы знали. Теперь, если я спою это очень быстро, тогда, возможно, я смогу скрыть это чувство в два раза быстрее, если я спою очень быстро, все будет хорошо. Но то, что я бы не отдал, чтобы быть тонущими словами между жаждущими ушами-потливость, кровь, сердцебиение, тысячи голосов оживают. Меня преследуют в моих снах места, где я никогда не был, проследите мои грехи, чтобы увидеть, где я скрывался. Я болен, болен и устал, и никогда не был доволен этим скучным дерьмом, которое они называют изо дня в день, так что давай упакуем его, мы скоро вернемся. Дело не в том, что я неблагодарен, это все то же самое старое дерьмо, которое я вижу каждый день, и люди тонут в нем, и то, что я бы не дал, чтобы развлечь гребаную мысль, что я никогда не вернусь домой снова, потому что я оставил свое сердце на открытой чертовой дороге. Дело не в том, что я неблагодарен, а в том же старом дерьме, которое я вижу каждый день, и люди тонут в нем, и то, что я бы не отдал, чтобы развлечь гребаную мысль о том, что я никогда не вернусь домой. И я никогда не говорил, что это, блядь, останется, на самом деле, если я вспомню, я ясно дал понять, что, вероятно, подведу тебя, но теперь времена меняются, и ничего не остается прежним, но ты все еще знаешь, что я вернусь домой.