Anathema Device - The Greatest Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Greatest Lie» из альбома «The Severing of Tithes» группы Anathema Device.
Текст песни
They told me the reality of the outcome. They called it hopeless. They’d given up. When all that counts has been said and done, I have no strength to prove them wrong. And you won’t say And you don’t say And you won’t say The thing I need today. Just turn away. Turn your face. Hide the truth. My hope’s in you. Just turn away, and tell me the greatest lie, So I can ride this through. Will you lie to me and give me hope? Will you lie to me? It seems the simplest little thing. Why can’t you understand what I’m asking? Just say the future isn’t lost to me, Even if you don’t believe. And you won’t say And you don’t say And you won’t say The thing I need today. Just turn away. Turn your face. Hide the truth. My hope’s in you. Just turn away, and tell me the greatest lie, So I can climb back through
Перевод песни
Они рассказали мне реальность результата. Они назвали его безнадежным. Они сдались. Когда все, что считается, было сказано и сделано, У меня нет сил доказать, что они неправы. И вы не скажете И вы не говорите И вы не скажете То, что мне нужно сегодня. Просто отвернись. Поверните лицо. Скрыть правду. Моя надежда в тебе. Просто отвернись и скажи мне величайшую ложь, Поэтому я могу проехать. Ты солжешь мне и даешь мне надежду? Ты солжешь мне? Кажется, это самая простая мелочь. Почему ты не понимаешь, что я спрашиваю? Просто скажите, что будущее не потеряно для меня, Даже если вы не верите. И вы не скажете И вы не говорите И вы не скажете То, что мне нужно сегодня. Просто отвернись. Поверните лицо. Скрыть правду. Моя надежда в тебе. Просто отвернись и скажи мне величайшую ложь, Поэтому я могу вернуться