Anaka - I Feel It Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Feel It Again» из альбома «Down Devil's Road» группы Anaka.
Текст песни
You write what you know, you bleed what you feel, The deeper you go, the more it seems real. Return to that place, the show must go on, I’ll make it a hit, cuz I lived this song. Oh-oh-uh-oh, I feel it again, Oh-oh-uh-oh, I live it again, This heartache I feel, is my only home, Return to that place, to sing you this song. Revisit those pains, these words do express, I feel it again, like a knife through my chest. There’s blood on these blessings, and torment within, Reliving those heartbreaks, again and again. Oh-oh-uh-oh, I feel it again, Oh-oh-uh-oh, I live it again, I am what I am, and I face it alone, Return to that place, to sing you this song. This music I write, is all that I know, Lord this pain, I just can’t let go. I know that I’m stuck here, my futures the past, Rewriting my sorrow for a song that might last. Oh-oh-uh-oh, I feel it again, Oh-oh-uh-oh, I live it again, This heartache I feel, is my only home, Return to that place, to sing you this song. I am what I am and I face it alone, Return to that place, to sing you this song. Oh-oh-uh-oh, I feel it again, Oh-oh-uh-oh, I live it again, This heartache I feel, is my only home, Return to that place, to sing you this song. I feel it again, still feel it again
Перевод песни
Ты пишешь то, что знаешь, истекаешь кровью, что чувствуешь, Чем глубже ты уходишь, тем больше это кажется реальным. Возвращайся в то место, шоу должно продолжаться, Я сделаю его хитом, потому что я прожил эту песню. О-О-О-О, я чувствую это снова, О-О-О-О, я живу этим снова, Эта боль в сердце, которую я чувствую, это мой единственный дом, Вернуться туда, чтобы спеть тебе эту песню. Возвращаюсь к этим страданиям, эти слова выражают, Я чувствую это снова, как нож в груди. На этих благословениях кровь, и мучения внутри, Переживая те разбитые сердца, снова и снова. О-О-О-О, я чувствую это снова, О-О-О-О, я снова живу этим, я такой, какой я есть, и я сталкиваюсь с этим один, возвращаюсь в то место, чтобы спеть тебе эту песню, эта музыка, которую я пишу, это все, что я знаю, Господь, эта боль, я просто не могу отпустить. Я знаю, что застрял здесь, мое будущее-прошлое, Переписываю свою печаль ради песни, которая может длиться долго. О-О-О-О, я чувствую это снова, О-О-О-О, я живу этим снова, Эта боль в сердце, которую я чувствую, это мой единственный дом, Вернуться туда, чтобы спеть тебе эту песню. Я тот, кто я есть, и я сталкиваюсь с этим в одиночестве, Возвращаюсь туда, чтобы спеть тебе эту песню. О-О-О-О, я чувствую это снова, О-О-О-О, я живу этим снова, Эта боль в сердце, которую я чувствую, это мой единственный дом, Вернуться туда, чтобы спеть тебе эту песню. Я чувствую это снова, все еще чувствую это снова.