Anaal Nathrakh - A Metaphor For The Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Metaphor For The Dead» из альбома «Vanitas» группы Anaal Nathrakh.
Текст песни
Act! While in delirium I no longer know what I say Or what I do! And yet it’s necessary… make an effort! Bah! Are you not a man? Naked and alone, before the cadaver Ridi, Pagliaccio Sul tuo amore infranto! Ridi del duol, che t’avvelena il cor! Put on your costume And powder your face The people pay to be here, and they want to laugh And Death shall seal your regret Laugh, clown, so the crowd will cheer! A pane of glass shattered, yet finally clear Ridi, Pagliaccio Sul tuo amore infranto! Ridi del duol, che t’avvelena il cor!
Перевод песни
Действуй! в бреду! Я больше не знаю, что я говорю И что делаю! И все же это необходимо ... приложи усилия! Бах! разве ты не мужчина? Обнаженная и одинокая, перед трупом Риди, Pagliaccio Sul tuo amore infranto! Риди-дель-дуол, че-т'аввелена-иль-кор! Надень свой костюм И припудри лицо. Люди платят за то, чтобы быть здесь, и они хотят смеяться, И смерть закроет твое сожаление, Смех, клоун, так что толпа будет веселиться! Стекло разбито, но, наконец, ясно. Райди, Пальяччо- Суль-Туо-Аморе-инфранто! Риди-дель-дуол, че-т'аввелена-иль-кор!