Ana Torroja - Hijo De La Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hijo De La Luna» из альбома «Me Cuesta Tanto Olvidarte» группы Ana Torroja.
Текст песни
tonto el que no entienda cuenta una leyenda que una hembra gitana conjur a la luna hasta el amanecer llorando peda al llegar el da desposar un cal tendrs a tu hombre piel morena desde el cielo hablo la luna llena pero a cambio quiero el hijo primero que le engendres a l que quin su hijo inmola para no estar sola poco le iba a querer Luna quieres ser madre y no encuentras querer que te haga mujer dime luna de plata que pretendes hacer con un nio de piel hijo de la luna De padre canela naci un nio blanco como el lomo de un armio con los ojos grises en vez de aceituna nio albino de luna maldita su estampa este hijo es de un payo y yo no me lo cayo Gitano al creerse deshonrado se fue a zu mujer cuchillo en mano їde quin es el hijo? me has engaado fijo y de muerte la hirio luego se hizo al monte con el nio en brazos y all le abandono Luna quieres ser madre y no encuentras querer que te haga mujer dime luna de plata que pretendes hacer con un nio de piel hijo de la luna Y las noches que haya luna llena sera porque el nio este de buenas y si el nio llora menguara la luna para hacerle una cuna y si el nio llora menguara la luna para hacerle una cuna
Перевод песни
Дурак, который не понимает Расскажите легенду Что цыганская женщина Завяжите луну до рассвета Плач, плач В день свадьбы Вы будете иметь тенденцию к вашему мужчине коричневой кожи С неба я говорю полнолуние Но я хочу Первый сын Что вы заставляете его, чтобы ваш сын умерщвлял Не быть одиноким Немного хотелось бы Луна ты хочешь быть матерью И вы не находите нужное Сделать женщиной Скажи мне серебряную луну Что вы намерены делать С ребенком кожи Сын луны Отец корицы Я родился ребенком Белый как задняя часть шкафа С серыми глазами Вместо оливкового Нино-лунный альбинос Проклятье его печатью Этот сын от плати И я не упал Цыган, когда он считает себя обесчещенным Она пошла к ножке zu в руке Чей это он? Ты обманул меня И смерть Затем отправился в куст С ребенком на руках И я оставляю его там Луна ты хочешь быть матерью И вы не находите нужное Сделать женщиной Скажи мне серебряную луну Что вы намерены делать С ребенком кожи Сын луны И по ночам с полной луной Это будет потому, что мальчик не годится. И если ребенок плачет Луна будет ослабевать Сделать кроватку И если ребенок плачет Луна будет ослабевать Сделать кроватку